疫情改變飲食樣貌 外帶美食獲選日本年度料理

（中央社東京8日綜合外電報導）代表日本一整年的象徵性食物「今年的一道菜」由「外帶美食」拿下，主因是受到2019冠狀病毒疾病（COVID-19，武漢肺炎）疫情影響，提供外帶服務的店家增加、能外帶的美食種類也變多。

日本放送協會（NHK）報導，「今年的一道菜」是由飲食店資訊調查公司美食指南（GURUNAVI）研究機構，根據網路搜尋次數及線上調查等資訊，選出代表日本一整年的象徵性食物或飲料。

2020年「今年的一道菜」候選名單包括「晴王麝香葡萄」、以植物性蛋白質作為原料的「素肉」、「外帶美食」及「非酒精飲料」，最後由「外帶美食」獲選年度料理。

日本今年受到疫情影響，政府呼籲民眾自我克制盡量不要外食，讓許多店家為確保業績不受影響，開始提供外帶服務。

外帶服務包括西式套餐等不同種類餐點，連日本酒都可以依民眾需求量來賣，衍生出新的販售方式，都成為獲選理由。

調查單位表示，疫情擴大後開始提供外帶服務的店家增加，且調查對象的店家中，目前逾7成都有提供外帶服務。

調查單位人員指出，今年是日本外帶服務快速進化的一年，未來可能也會成為日本飲食文化常態。

另一間調查公司「富士經濟」表示，預估今年日本整體外食市場規模逾28兆日圓，較去年減少16.5%，外帶市場規模達8757億日圓，較去年成長2.3%。

由於這項預測是基於今年2月到3月的資訊進行，但3月以後愈來愈多人在家工作、智慧型手機APP訂購及付費系統普及等因素，外帶市場規模可能更為擴大。

2019年「今年的一道菜」，由大受歡迎的珍珠奶茶中的「珍珠」奪下。（譯者：黃名璽/核稿：陳彥鈞）1091208

本網站之文字、圖片及影音，非經授權，不得轉載、公開播送或公開傳輸及利用。