本網站使用相關技術提供更好的閱讀體驗,同時尊重使用者隱私,點這裡瞭解中央社隱私聲明當您關閉此視窗,代表您同意上述規範。
Your browser does not appear to support Traditional Chinese. Would you like to go to CNA’s English website, “Focus Taiwan”?
こちらのページは繁体字版です。日本語版「フォーカス台湾」に移動しますか。
中央社一手新聞APP Icon中央社一手新聞APP
下載

V-Day 英國展開輝瑞疫苗大規模接種

2020/12/8 22:44
請同意我們的隱私權規範,才能啟用聽新聞的功能。
請同意我們的隱私權規範,才能啟用聽新聞的功能。

(中央社倫敦8日綜合外電報導)英國開始對民眾展開2019冠狀病毒疾病(COVID-19)疫苗大規模接種,開西方國家先河,並以V-Day稱呼今天。

英國上週開全球首例,批准使用美國輝瑞大藥廠(Pfizer)和德國BioNTech聯手研發的疫苗,在全球已有逾150萬人染疫不治之際,升高抗疫出現突破的希望。

英國是全球疫情最嚴重國家之一,根據美國約翰霍普金斯大學(Johns Hopkins University)統計,英國迄今累計確診174萬2528例以及6萬1531起死亡病例。

英國已訂購4000萬劑輝瑞疫苗,足以提供2000萬人接種,第一批疫苗有80萬劑。多達400萬劑疫苗預計將於12月底前運抵英國。

年逾80歲長者、療養院工作人員、高風險前線醫療及照護人員,是安排最先接種疫苗的人員,21天內需施打第2劑。

90歲英國阿嬤基南(Margaret Keenan)今天成為試驗者以外,全球第一位接種輝瑞疫苗的人,她下週即將滿91歲。

基南告訴記者:「我要說去接種疫苗吧!因為疫苗免費,這是歷來最棒的事。」她向所有質疑疫苗的人喊話說:「如果我能接種,當然你們也行。」

google news透過 Google News追蹤中央社

基南還說,她因防疫規定而受困,在「毀滅性」疫情肆虐期間,她今年大多數時間是獨自度過。接種疫苗意味著,她將能開始期待再度與親友共度時光。

英國首相強生(Boris Johnson)形容接種疫苗是「英國對抗冠狀病毒向前邁出的一大步」。今年早些時候,強生曾因為染疫住進加護病房多日。(譯者:陳正健/核稿:劉學源)1091208

中央社「一手新聞」 app
iOS App下載Android App下載

本網站之文字、圖片及影音,非經授權,不得轉載、公開播送或公開傳輸及利用。

14