本網站使用相關技術提供更好的閱讀體驗,同時尊重使用者隱私,點這裡瞭解中央社隱私聲明當您關閉此視窗,代表您同意上述規範。
Your browser does not appear to support Traditional Chinese. Would you like to go to CNA’s English website, “Focus Taiwan" ?
こちらのページは繁体字版です。日本語版「フォーカス台湾」に移動しますか。
Se detecta que el idioma que usted usa no es el carácter chino tradicional.Por favor, intente entrar en la Página web de“Español”

前美駐聯合國大使鮑爾 獲拜登提名掌管對外援助

最新更新:2021/01/14 07:37
美國總統當選人拜登13日表示,將提名前美國駐聯合國大使鮑爾(中)掌管美國國際開發總署,由她負責美國的對外援助。(圖取自facebook.com/AmbassadorPower)
美國總統當選人拜登13日表示,將提名前美國駐聯合國大使鮑爾(中)掌管美國國際開發總署,由她負責美國的對外援助。(圖取自facebook.com/AmbassadorPower)

(中央社華盛頓13日綜合外電報導)美國總統當選人拜登今天表示,將提名前美國駐聯合國大使鮑爾掌管美國國際開發總署,由她負責美國的對外援助。拜登並提升這個職位的角色。

鮑爾(Samantha Power)提名獲通過後,將成為美國國際開發總署署長(US Agency for International Development,USAID)。她將和被提名出任氣候特使的前國務卿凱瑞(John Kerry),成為白宮國家安全會議成員。對外援助和氣候議題首次成為華府的重要議題。

拜登在聲明稿中表示:「作為美國國際開發總署署長,鮑爾將成為提升弱勢群體、開創人類進步和發展新時代,以及在全球推動美國利益的強大力量。」

50歲的鮑爾出生於愛爾蘭,曾任戰地記者,2002年以「來自地獄的問題:美國與種族滅絕時代」(A Problem from Hell: America and the Age of Genocide)一書獲得美國新聞界最高榮譽「普立茲獎」(Pulitzer Prize)殊榮。

鮑爾是前總統歐巴馬(Barack Obama)的支持者,曾在歐巴馬第2任內擔任美國駐聯合國大使。(譯者:劉淑琴/核稿:林治平)1100113

本網站之文字、圖片及影音,非經授權,不得轉載、公開播送或公開傳輸及利用。

下載中央社「一手新聞」 app,每日新聞不漏接!
iOS App下載Android App下載
地機族