本網站使用相關技術提供更好的閱讀體驗,同時尊重使用者隱私,點這裡瞭解中央社隱私聲明當您關閉此視窗,代表您同意上述規範。
Your browser does not appear to support Traditional Chinese. Would you like to go to CNA’s English website, “Focus Taiwan" ?
こちらのページは繁体字版です。日本語版「フォーカス台湾」に移動しますか。

曾批戰狼外交 歐盟駐中大使盼歐中關係有新活力

2021/2/12 16:29
請同意我們的隱私權規範,才能啟用聽新聞的功能。
請同意我們的隱私權規範,才能啟用聽新聞的功能。

(中央社記者唐佩君布魯塞爾12日專電)今天是牛年大年初一,曾促對中國戰狼外交說不的歐盟駐中國大使郁白在節前說,歐中文化都認為牛代表力量、勤奮和可靠;「牛」的發音近似New(新),盼新年帶來新活力。

郁白(Nicolas Chapuis)2020年12月曾在北京一場論壇上表示,歐盟和美國應統一認識,聯合對抗中國的「脅迫式外交」,並對中國的「戰狼外交」說不。上述談話引來中國抗議「汙名化」。

郁白在春節前對「牛」年歐中關係提出期許。他10 日在社群媒體發出祝福影片,表示牛年將至,致上衷心祝福,並說明歐中關係2020年的進展,包括簽署歐中地理標示(Geographical Indications, GI)協定及完成歷時7年的歐中全面投資協定(EU-China Comprehensive Agreement on Investment)談判。

他說,2月12日步入牛年,無論在歐洲還是中國的文化中,牛都是力量、勤奮和可靠的象徵;有意思的是,「牛」這個詞的中文發音,恰巧在英文中表示「新」(New)的意思,希望這些美好的寓意,在2021年帶來新的復甦和活力。

此外,他說,儘管2020年全球面臨重大挑戰,但歐中顯示出雙方繼續在關鍵領域合作的決心。面臨挑戰的同時也有更多的機會和嶄新的前景,相信2021年將是歐盟與中國在廣泛領域中進一步合作發展的一年。

訂閱《國際新聞》電子報 第一手掌握世界最新脈動
請輸入正確的電子信箱格式
訂閱
感謝您的訂閱!

歐盟與中國在今年最重要大事之一將是能否推進歐中全面投資協定生效。這個協定由歐盟多個領導人在2020年12月與中國完成談判,但因新疆和香港的人權狀況惡化,除在歐洲議會掀起反對聲浪,近期上百位中國專家為此致函歐盟,要求退出協定。

連署信批評歐盟對中共本質的認識太天真,投資協定只會讓歐洲更依賴中國。而且從鎮壓香港民主運動、對澳洲的禁運和對台灣的武力威脅來看,相信中國未來會遵守對歐盟投資和貿易的承諾是不切實際。(編輯:馮昭)1100212

請同意我們的隱私權規範,才能啟用聽新聞的功能。

本網站之文字、圖片及影音,非經授權,不得轉載、公開播送或公開傳輸及利用。

下載中央社「一手新聞」 app,每日新聞不漏接!
iOS App下載Android App下載
地機族