本網站使用相關技術提供更好的閱讀體驗,同時尊重使用者隱私,點這裡瞭解中央社隱私聲明當您關閉此視窗,代表您同意上述規範。
Your browser does not appear to support Traditional Chinese. Would you like to go to CNA’s English website, “Focus Taiwan" ?
こちらのページは繁体字版です。日本語版「フォーカス台湾」に移動しますか。
Se detecta que el idioma que usted usa no es el carácter chino tradicional.Por favor, intente entrar en la Página web de“Español”

美國南卡州推新法 讓死刑犯選電椅或槍決伏法

2021/5/18 11:31

(中央社華盛頓17日綜合外電報導)由於注射用的毒藥不足、暫停執行死刑長達10年之後,美國南卡羅來納州推出新法,要求死刑犯選擇以槍決或電椅方式伏法。

南卡州長麥馬斯特(Henry McMaster)在推特上寫道:「我本週簽署法案生效,將允許州內執行死刑。法律欠受害者家屬和摯愛一個公道的結局。如今我們能有所交代。」

法新社報導,在注射死刑犯用的藥物短缺造成南卡州10年未執行死刑後,這位支持死刑的共和黨籍州長希望恢復處決。

在暫停行刑前,死刑犯得選擇電椅或注射毒藥,如果不選擇,有關當局就會採取注射死刑。

根據14日簽署的新法,如果無法執行注射死刑,電椅就會成為內定選項;新法也新增槍決選項。

當地關注在囚人士權益團體「在囚人士接觸網」(Incarcerated Outreach Network)稱此舉「令人震驚、令人憎惡」;美國民權聯盟(ACLU)南卡州分部則說新法是在「具種族主義、獨斷、易出錯的系統中,尋找恢復執行死刑的新方式」。

ACLU南卡州分部執行主任柯納克(Frank Knaack)在聲明中說:「南卡州刑事司法系統會犯錯。」

「而死刑執行後是不可逆的…(尤其)南卡州死刑犯有一半以上是非裔,而非裔在全州人口僅占27%。南卡州判死刑很可能不是主要基於案情事實,而是取決於受害者的種族和性別、犯行地點以及案發當時負責的法務官。」

根據南卡州矯治局資料,南卡州自2008年以來不曾使用電椅,上次執行注射死刑是在2011年。

根據死刑資訊中心(DPIC)資料,南卡州是美國第4個准許槍決的州,另外3州是密西西比、奧克拉荷馬及猶他州。自美國聯邦最高法院1976年允許恢復死刑以來,僅3名死刑犯是槍決,而且都在猶他州。

注射死刑所用的藥物多年來嚴重短缺,多個大型實驗室拒絕提供給美國監獄,以免涉及與死刑有關的負面觀感。

注射死刑通常會連續施打3種藥物,先讓囚犯昏迷,再來是癱瘓,最後是停止心跳。

然而近年來數起執法中,首劑藥物未能讓死刑犯完全失去意識,造成他們在死前極度痛苦。(譯者:盧映孜/核稿:嚴思祺)1100518

本網站之文字、圖片及影音,非經授權,不得轉載、公開播送或公開傳輸及利用。

下載中央社「一手新聞」 app,每日新聞不漏接!
iOS App下載Android App下載
地機族