本網站使用相關技術提供更好的閱讀體驗,同時尊重使用者隱私,點這裡瞭解中央社隱私聲明當您關閉此視窗,代表您同意上述規範。
Your browser does not appear to support Traditional Chinese. Would you like to go to CNA’s English website, “Focus Taiwan”?
こちらのページは繁体字版です。日本語版「フォーカス台湾」に移動しますか。
中央社一手新聞APP Icon中央社一手新聞APP
下載

和平終結冷戰 戈巴契夫離世全球哀悼致意

2022/8/31 09:49(8/31 11:10 更新)
請同意我們的隱私權規範,才能啟用聽新聞的功能。
請同意我們的隱私權規範,才能啟用聽新聞的功能。

(中央社莫斯科30日綜合外電報導)以不流血方式終結冷戰,但未能阻止蘇聯瓦解的前蘇聯領袖戈巴契夫(Mikhail Gorbachev)今天病逝,享耆壽91歲,各國領袖、國際組織紛紛致上哀悼之意。

路透社報導,戈巴契夫今晚在久病之後逝世,將安葬在莫斯科墓園,長眠於1999年去世的妻子賴莎(Raisa)身旁。

以下是全球各界對戈巴契夫離世的回應:

● 俄羅斯總統蒲亭(Vladimir Putin)

蒲亭發言人培斯科夫(Dmitry Peskov)告訴國際傳真社(Interfax News Agency),蒲亭表達「他最深切的哀悼」,還說蒲亭「明天將給戈巴契夫的親友發一封慰問電。」

● 法國總統馬克宏(Emmanuel Macron)

馬克宏推文「對戈巴契夫的離世傳達哀悼之意,他是一位和平人士,他的選擇為俄羅斯人民開闢自由之路。他對歐洲和平的承諾,改變了我們共同的歷史」。

● 聯合國秘書長古特瑞斯(Antonio Guterres)

「我對戈巴契夫離世深感哀痛,他是一位改變歷史進程、獨一無二的政治家。他為冷戰和平告終的付出比任何其他人都要多。」「這個世界失去了一位傑出的全球領袖、盡心盡力的多邊主義者,以及孜孜不倦的和平倡議者。」

● 歐盟執行委員會主席范德賴恩(Ursula von der Leyen)

「戈巴契夫是一位值得信賴和備受尊敬的領導者。他在終結冷戰上扮演關鍵角色並拉下鐵幕。這為自由的歐洲開路…這是我們不會遺忘的功績。」

● 前美國國務卿貝克(James Baker III)

「歷史將記載戈巴契夫是一位偉人,他引導國家走向民主。由於他決定不使用武力來維繫帝國,他在以和平方式終結冷戰方面扮演關鍵角色…整個自由世界都深深緬懷他。」

● 英國首相強生(Boris Johnson)

「我一直欽佩他以和平方式結束冷戰所展現出的勇氣和正直…在蒲亭侵略烏克蘭之際,他對開放蘇聯社會的不懈承諾仍是我們所有人的榜樣。」

● 雷根基金會暨研究所(Reagan Foundation and Institute)

「雷根基金會暨研究所哀悼前蘇聯領袖戈巴契夫離世,他曾是(美國前總統)雷根(Ronald Reagan)的政治對手,最後卻成為朋友。我們對戈巴契夫家屬和俄羅斯人民傳達我們的思念與祈禱。」(譯者:徐睿承/核稿:李佩珊)1110831

中央社「一手新聞」 app
iOS App下載Android App下載

本網站之文字、圖片及影音,非經授權,不得轉載、公開播送或公開傳輸及利用。

請繼續下滑閱讀
172.30.142.54