本網站使用相關技術提供更好的閱讀體驗,同時尊重使用者隱私,點這裡瞭解中央社隱私聲明當您關閉此視窗,代表您同意上述規範。
Your browser does not appear to support Traditional Chinese. Would you like to go to CNA’s English website, “Focus Taiwan" ?
こちらのページは繁体字版です。日本語版「フォーカス台湾」に移動しますか。
中央社一手新聞APP Icon中央社一手新聞APP
下載

車票從50披索漲到500 阿根廷民眾勒緊褲帶撙節度日

2023/12/14 10:35(12/14 10:47 更新)
請同意我們的隱私權規範,才能啟用聽新聞的功能。
阿根廷首都布宜諾斯艾利斯街頭12日有攤販正在數鈔票。(路透社)
阿根廷首都布宜諾斯艾利斯街頭12日有攤販正在數鈔票。(路透社)
請同意我們的隱私權規範,才能啟用聽新聞的功能。

(中央社布宜諾斯艾利斯13日綜合外電報導)在阿根廷首都布宜諾斯艾利斯街頭,民眾開始設法應對痛苦撙節措施和貨幣貶值逾50%的影響。由於國庫空虛,阿根廷新任總統尋求削減開支、遏制3位數通貨膨脹率。

路透社報導,自由主義派的米雷伊(Javier Milei)政府昨天公布計畫,力圖削減國家開支並扭轉嚴重財政赤字,受到市場讚揚。這個南美洲國家目前通膨率已逼近150%,當局將大幅貶值國家貨幣至800披索兌1美元。

在布宜諾斯艾利斯一家商店工作的費瑞拉(Agustina Ferreira)說:「理論上,這些措施對修復經濟有利,但有許多夾在中間的民眾將因此受苦。」

未來幾個月,阿根廷通膨將大幅上升,侵蝕人民的儲蓄和消費能力。政府計劃砍掉補貼措施,將推高能源費用和運輸成本,而削減開支將拖累經濟成長。

披索急遽貶值,使其對美元的官方匯價在一夕之間少了一半以上,儘管實際上嚴格的資本管制已經意味著獲得外幣的機會受到限制,人們在平行市場支付高額利率。

農藝工程師狄茲(Jose Diz)表示,政府採取嚴厲措施是「必要」舉措,但對現實生活產生的影響將使人們面臨重重困難。

狄茲說:「昨天我在晚餐期間與孩子們聊天,感覺就像是被告知我的薪水被砍了一半。」他還說,他的家人早已勒緊褲帶,減少購買食品雜貨,他也很擔心仰賴退休金生活的人該如何自處。

「當所有開銷增加3、4成時,我不知道他們要怎麼過生活,這非常艱難。」

53歲工人馬里諾(Facundo Marino)說,他支持這項必要計畫,以免讓情況變得更糟,但他也說,「這對大家的錢包來說無疑是一大打擊,這會把人擊垮。」

「現在800披索只能兌1美元,公車票價從50披索漲到500披索…所有物價都在上漲。除了加薪,我不知道這個國家還會發生什麼事。」(譯者:劉文瑜/核稿:李佩珊)1121214

中央社「一手新聞」 app
iOS App下載Android App下載

本網站之文字、圖片及影音,非經授權,不得轉載、公開播送或公開傳輸及利用。

地機族
請繼續下滑閱讀
通膨降溫 11月核心CPI漲幅創逾1年半新低
172.30.142.106