本網站使用相關技術提供更好的閱讀體驗,同時尊重使用者隱私,點這裡瞭解中央社隱私聲明當您關閉此視窗,代表您同意上述規範。
Your browser does not appear to support Traditional Chinese. Would you like to go to CNA’s English website, “Focus Taiwan”?
こちらのページは繁体字版です。日本語版「フォーカス台湾」に移動しますか。
中央社一手新聞APP Icon中央社一手新聞APP
下載

密西根書店遷新址 居民組「人鏈」接力搬逾9000本書[影]

2025/4/16 10:24(4/16 20:42 更新)
請同意我們的隱私權規範,才能啟用聽新聞的功能。
密西根州切爾西市「驚喜書屋」日前搬遷,居民13日拉起「人鏈」,接力將書本送到新家。(Burrill Strong via 美聯社)
密西根州切爾西市「驚喜書屋」日前搬遷,居民13日拉起「人鏈」,接力將書本送到新家。(Burrill Strong via 美聯社)
請同意我們的隱私權規範,才能啟用聽新聞的功能。

(中央社記者鍾佑貞華盛頓15日專電)密西根州切爾西市小社區人情味滿載,當地「驚喜書屋」日前搬遷,居民攜老扶幼拉起「人鏈」,穿過街區又繞過轉角,一本一本地將9100本書接力送到書的新家。

美聯社今天報導,這場名為「圖書大隊」的活動13日在切爾西市(Chelsea)中心登場,約300人沿著人行道排成兩列,拉起穿過街區、繞過轉角再延伸到主街的「人鏈」,將每本書從舊址親手遞送到新店面的正確書架上。

「這是一種實用的搬運方式,同時也是讓每個人都參與其中的一種方法」,書店老闆杜普林(Michelle Tuplin)說。當大家在傳遞這些書時,他們會說「這本我沒看過」及「這本不錯」。

杜普林1月宣布搬遷計畫以來,這項行動的迴響愈來愈大。她今天表示,「鎮上變得熱鬧。很多人都想出力。」

她說,整個過程花了不到兩小時,比僱用搬家公司裝箱和拆箱數千本書還快得多。「圖書大隊」還將書籍按字母順序放回書架;希望新店能在兩週內開幕。

「驚喜書屋」1997年在切爾西市成立,切爾西市位於底特律以西約60英里。杜普林2017年起接手經營,旗下有3名兼職員工。

切爾西市約有5300位居民,當地人形容這裡是個「鄰里互助」的小鎮。

32歲的佛利斯(Kaci Friss)是土生土長的切爾西市人,在書店工作了一年多。她說,「這是個小鎮,人們真的互相照應」。

訂閱《國際新聞》電子報 第一手掌握世界最新脈動
請輸入正確的電子信箱格式
訂閱
感謝您的訂閱!

「無論你去哪裡,都會遇到認識的人或認識你的人,他們會問你今天過得好不好」。

佛利斯說,13日的「圖書大隊」活動讓她再次感受到「這個社區有多特別」。(編輯:韋樞)1140416

這場名為「圖書大隊」的活動13日在切爾西市中心登場,約300人接力將每本書從舊址親手遞送到新店面的正確書架上。(Burrill Strong via 美聯社)
這場名為「圖書大隊」的活動13日在切爾西市中心登場,約300人接力將每本書從舊址親手遞送到新店面的正確書架上。(Burrill Strong via 美聯社)
中央社「一手新聞」 app
iOS App下載Android App下載

本網站之文字、圖片及影音,非經授權,不得轉載、公開播送或公開傳輸及利用。

14