本網站使用相關技術提供更好的閱讀體驗,同時尊重使用者隱私,點這裡瞭解中央社隱私聲明當您關閉此視窗,代表您同意上述規範。
Your browser does not appear to support Traditional Chinese. Would you like to go to CNA’s English website, “Focus Taiwan”?
こちらのページは繁体字版です。日本語版「フォーカス台湾」に移動しますか。
中央社一手新聞APP Icon中央社一手新聞APP
下載

教宗首次分享當選感受:一切交託於天主手中

2025/12/3 21:14
請同意我們的隱私權規範,才能啟用聽新聞的功能。
請同意我們的隱私權規範,才能啟用聽新聞的功能。

(中央社教宗專機上2日綜合外電報導)羅馬天主教教宗良十四世(Pope Leo XIV)今天首次分享了在那場選舉他為教宗的秘密會議期間,自己內心的感受。他說,當他發現得票開始逐漸傾向自己時,他便順從地接受這個可能的結果,並把一切交託於天主手中。

美聯社報導,教宗結束他就任後首次國際之行完成土耳其與黎巴嫩訪問後,他在返程的專機上,於空中記者會上回答記者相關提問時說:「我深吸了一口氣,然後說:『主啊,就交給祢了。祢引領前路。』」

教宗以英語、西班牙語和義大利語輕鬆地回答了半小時的提問,內容廣泛涵蓋教會與國際時事。他暗示在黎巴嫩涉及真主黨(Hezbollah)與以色列的幕後討論、呼籲以對話而非美國的軍事威脅來處理委內瑞拉問題,並談到他希望未來能前往非洲與南美多國訪問。

然而,教宗對秘密會議(conclave)及其作為新任教宗的學習曲線的回應,最能揭示良十四世其人,以及他如何面對重大決定。和他在任期初期面對媒體時略顯拘謹相比,他現在顯得自在許多、也十分關注媒體對他的報導,甚至能以幽默的態度面對。

記者問他,在黎巴嫩一場活動中,他看到龐大人群時似乎感到驚訝,他當時在想什麼。良十四世表示,未必如外界所想。

他說:「我的表情很豐富,但我常常被記者們如何解讀我的表情感到好笑。」

「很有意思。有時候我甚至能從你們那裡得到好主意,因為你們以為自己看得懂我在想什麼或我臉上的表情。」

他又說:「你們不一定都猜對。」現場爆出笑聲。

良十四世說,若想理解他的內在思想,不妨讀讀他所重視的靈修作品。除了影響他的修會、也是他最常引用的教父─五世紀神學家聖奧古斯丁(St. Augustine)─之外,他推薦一本書:「清修庖廚中」(The Practice of the Presence of God),作者是十七世紀的加爾默羅會(Carmelite)修士勞倫斯弟兄(Brother Lawrence)。

「這本書描述了一種祈禱與靈修:把生命完全交給上主,讓上主來帶領。如果你想了解我,這就是我多年的靈修。」

良十四世說:「在巨大挑戰當中—例如在祕魯生活於恐怖時期、或被召往我從未預期的地方服務—我始終信賴天主。」

google news透過 Google News追蹤中央社

他表示,這份信賴在今年5月的秘密會議中同樣存在─當時的樞機主教普瑞弗斯特(Robert Prevost)在第2天的第4輪投票中以極快速度當選,成為歷史上第一位美國籍教宗。參與會議的樞機主教說,當天上午第3輪投票時就已明顯看出結果朝他而去。

良十四世回憶:「當我看到情勢發展,我接受了這個可能性,對自己說:『這或許會成真。』」(編譯:嚴思祺)1141203

中央社「一手新聞」 app
iOS App下載Android App下載

本網站之文字、圖片及影音,非經授權,不得轉載、公開播送或公開傳輸及利用。

請繼續下滑閱讀
教宗訪黎巴嫩修道院 祈求和平降臨黎國和周遭地區
58