本網站使用相關技術提供更好的閱讀體驗,同時尊重使用者隱私,點這裡瞭解中央社隱私聲明當您關閉此視窗,代表您同意上述規範。
Your browser does not appear to support Traditional Chinese. Would you like to go to CNA’s English website, “Focus Taiwan”?
こちらのページは繁体字版です。日本語版「フォーカス台湾」に移動しますか。
中央社一手新聞APP Icon中央社一手新聞APP
下載

澳洲關鍵礦產計畫獲批准 與日本抗衡中國稀土壟斷

請同意我們的隱私權規範,才能啟用聽新聞的功能。
稀土礦物樣品。(路透社)
稀土礦物樣品。(路透社)

(中央社記者丘德真雪梨29日專電)澳洲Copi礦砂計畫(Copi Mineral Sands Project)獲政府批准營運,澳洲關鍵礦產專家維沃達(Vlado Vivoda)向中央社指出,由於此計畫擁有日商作為策略夥伴參與投資,除了展現澳洲資源結合日本技術的願景,更標誌著夥伴國家以實際行動,聯手突破中國壟斷稀土產業的重要一步。

澳洲新南威爾斯州(NSW)規劃及公共空間事務廳廳長史凱利(Paul Scully)及自然資源廳廳長侯索斯(Courtney Houssos)27日聯合發布新聞稿表示,新州政府已經批准Copi礦砂計畫展開營運,並提到總投資為澳幣6.93億元(約新台幣156億元)。

新聞稿指出,Copi計畫預料在18年內可處理2800萬噸的礦物,並生產高達40萬噸的關鍵礦產,包括含鈦礦物,鈦鐵礦、金紅石、鋯石及獨居石等稀土精礦;這些礦物均是潔淨能源、國防、電信,或醫療器材產業等所必須的材料。

據新州政府稍早公布Copi計畫評估文件顯示,這是由澳洲礦業巨頭之一RZ Resources主導,預訂將於斷山(Broken Hill)市溫特沃斯郡(Wentworth)礦區開採。另外,澳洲金融評論報(The Australian Financial Review)27日提到,此計畫也獲日商丸紅(Marubeni)及JX先進金屬(JX Advanced Metals)參與投資。

昆士蘭大學(University of Queensland)永續礦業研究院(Sustainable Minerals Institute)榮譽研究員維沃達今天接受中央社電訪指出,Copi計畫的重要性,並不只是因要開採豐富的上游稀土蘊藏資源,而是在於其標誌著澳洲及夥伴國家致力採取實際行動,聯手打造稀土供應鏈中的中游產業。

維沃達解釋,中國擁有成熟稀土中游產業,沒有任何國家可以獨力打造出完全代替中國的相關供應鏈;不過,澳洲及夥伴國家可以做的,是合力打造一條相對獨立、避免完全受制於中國的跨國供應鏈;而Copi計畫正是重要的一步。

維沃達提到,隨著RZ獲得丸紅及JX先進金屬作為策略夥伴一同參與投入,這是澳洲及夥伴國家打造跨國稀土供應鏈的有力示範。

維沃達說,單靠開採大量礦物,不太可能自動出現一條完整供應鏈;因當中涉及大量複雜流程和技術;而丸紅和JX先進金屬,正是可以補上RZ在這方面的不足之處。

維沃達指出,稀土被開採後,需要對濃縮浸出液進行裂解,將其分離成各種氧化物,而這些氧化物又需進一步加工成金屬、合金、磁鐵、鈦等。以鈦為例,要被純化為海綿鈦和金屬合金,氧化鋯、矽也是如此,之後還需將其加工成氧化鋯和其他金屬,這是高度專門的產業。

維沃達指出,目前稀土加工的中游產業,主要集中於中國;故此,獲得丸紅和JX先進金屬參與Copi計畫,對澳洲來說非常重要,「計畫導入日本的產業網絡,丸紅尤其能提供資金、行銷、客戶關係,及長期累積的全球貿易經驗;至於JX先進金屬,則能提供有關先進材料和金屬方面的寶貴專業知識」。

google news透過 Google News追蹤中央社

維沃達提醒,由於中國的加工能力強大、物流系統成熟,還有龐大客戶群;因此,除非及早規劃,否則通常關鍵礦產供應都難免會流向最便捷、流動性最強的加工市場,也就是中國。他相信,日商可以協助Copi規劃替代路徑,讓澳洲礦產可望流向中國以外的產業體系。

維沃達認為,隨著日商投入Copi計畫,對致力突破中國壟斷稀土供應鏈困局的澳洲及夥伴國家來說,極具戰略意義。(編輯:張芷瑄)1150529

支持中央社

選擇與事實站在一起,您的每一份贊助,都是守護新聞自由的力量

小額贊助

下載中央社「一手新聞」APP,即時掌握最新消息

iOS App下載Android App下載

本網站之文字、圖片及影音,非經授權,不得轉載、公開播送或公開傳輸及利用。

請繼續下滑閱讀
巨額逆差成焦點 歐盟擬重整對中貿易關係
57