本網站使用相關技術提供更好的閱讀體驗,同時尊重使用者隱私,點這裡瞭解中央社隱私聲明當您關閉此視窗,代表您同意上述規範。
Your browser does not appear to support Traditional Chinese. Would you like to go to CNA’s English website, “Focus Taiwan" ?
こちらのページは繁体字版です。日本語版「フォーカス台湾」に移動しますか。
中央社一手新聞APP Icon中央社一手新聞APP
下載

東京奧運主場館21日啟用典禮 天團嵐表演

2019/12/15 21:49(12/15 22:14 更新)
請同意我們的隱私權規範,才能啟用聽新聞的功能。
請同意我們的隱私權規範,才能啟用聽新聞的功能。

(中央社記者楊明珠東京15日專電)2020年東京奧運暨帕運主場館國立競技場今天舉行竣工典禮,並開放媒體採訪。這座充滿「和風」的場館看起來宏偉又樸質典雅,21日舉辦啟用典禮,5人組天團「嵐」將登場。

現在距東京奧運約7個月,國立競技場(位於東京都新宿區)11月30日完工,今天舉行竣工典禮,日本首相安倍晉三、東京都知事小池百合子、參與主場館設計的建築大師隈研吾等人出席。

安倍致詞表示,在新時代令和元年完工的這個體育新據點將寫下未來的體育史。他希望東京奧運暨帕運是一場「共享夢想與希望的大會」、「能創出引以為傲的遺產、向世界宣揚日本實力的大會」、「開拓日本未來的大會」。

安倍說,世界頂尖的運動選手將齊聚東京自我挑戰,各種劇情的展開會讓世人感動,面對奧運開賽,大家將磨拳擦掌、躍躍欲試。

小池致詞時說,這是一座可向世界誇耀的競技場,目前努力做好各項籌備,期待東京奧運暨帕運是一場能留下美好紀錄與記憶的大賽。

奧運暨帕運大臣橋本聖子說,這座東奧主場館不論是從選手或觀眾的眼中來看,都是一座足以向世界誇耀的競技場,想到今後有精彩的賽事在此登場,現在彷彿能聽見歡呼聲似的,讓人滿心期待奧運到來。

國立競技場這座場館由日本獨立行政法人日本體育振興中心(JSC)負責建設,舊的國立競技場2015年拆除後,在原址建設,2016年12月動工,工期3年,建設費約1569億日圓(約新台幣440億元),是日本第一座花費逾1000億興建的場館,地上5層、地下2層,建築面積約為舊競技場的2倍,可容納約6萬個座位。

由於大量使用日本國產木材,被稱為「森林體育場」,採用日本傳統建築技法「和」的設計元素是主要特徵之一。

館內外可看到建築大量使用木材。隈研吾曾說,希望主場館的設計讓全體日本人能凝聚上下一心的感覺。主場館外圍360度有屋簷設計,用的是日本47個都道府縣的杉木、松木,依各縣的方位設置木材。

為了區別1964年東京奧運主場館「國立競技場」,新的主場館在施工期間稱為「新國立競技場」,但11月30日完工移交給日本體育振興中心後,正式名稱改為「國立競技場」,今天在場館前可看到國立競技場的招牌。在東奧期間,這座場館將使用「奧運體育場」(Olympic stadium)的名稱。

進入館內,可看到觀眾席配有5種顏色,包括深褐、深綠、灰、黃綠、白色,靠近地面的色澤較深,靠近上方的色澤淡,配色呈馬賽克狀,設計奧妙,即使無人也不顯出空寂感。觀眾席分3層,近地面的第一層傾斜度20度、第二層29度、第三層34度,觀眾觀賞賽事時視野佳。

場館5樓的空間稱為「天空森林」,沿著場館建築物設計植栽,有櫻花、楓樹等逾100種植物,依不同方位,天晴時可看到富士山、東京晴空塔、東京鐵塔等,景觀怡人。日本體育振興中心考慮在東京奧運暨帕運結束後,把這空間開放給一般民眾利用。

國立競技場東側的大門,設有舊國立競技場的馬賽克磁磚壁畫,一副是「相撲之神」野見宿禰、一副是希臘神話勝利女神Nike像,象徵1964年東奧遺產的傳承。

本月21日,國立競技場將舉行「啟用典禮~HELLO , OUR STADIUM~」,這項文化活動將邀請2016年里約奧運的短跑天王「牙買加閃電」波特(Usain Bolt)、日本知名運動人士、5人組天團「嵐」、長青團體「美夢成真」(DREAMS COME TRUE)等登場。

因東京奧運標榜是象徵2011年311大地震災後復興(重建),又稱「復興五輪」,開幕典禮也將安排日本東北最具代表性的傳統舞蹈表演。

在賽事方面,首場比賽是明年1月1日舉行日本足球天皇盃冠軍戰。2020年7月24日將舉行東京奧運開幕典禮,並在東奧期間舉行田徑及女子足球冠軍戰。(編輯:郭中翰)1081215

中央社「一手新聞」 app
iOS App下載Android App下載

本網站之文字、圖片及影音,非經授權,不得轉載、公開播送或公開傳輸及利用。

地機族
172.30.142.45