本網站使用相關技術提供更好的閱讀體驗,同時尊重使用者隱私,點這裡瞭解中央社隱私聲明當您關閉此視窗,代表您同意上述規範。
Your browser does not appear to support Traditional Chinese. Would you like to go to CNA’s English website, “Focus Taiwan”?
こちらのページは繁体字版です。日本語版「フォーカス台湾」に移動しますか。
中央社一手新聞APP Icon中央社一手新聞APP
下載

季後賽止步首輪 湖人仍視詹姆斯為冠軍基石

請同意我們的隱私權規範,才能啟用聽新聞的功能。

(中央社洛杉磯4日綜合外電報導)美國職籃NBA洛杉磯湖人隊總經理裴林卡(Rob Pelinka)今天說,詹姆斯(LeBron James)仍是球隊要奪冠的基石,下季會傾力留住他與戴維斯(Anthony Davis)的組合。

NBA洛杉磯湖人隊總經理裴林卡4日說,詹姆斯(右)仍是球隊要奪冠的基石,下季會傾力留住他與戴維斯。(圖取自twitter.com/Lakers)
NBA洛杉磯湖人隊總經理裴林卡4日說,詹姆斯(右)仍是球隊要奪冠的基石,下季會傾力留住他與戴維斯。(圖取自twitter.com/Lakers)

法新社報導,湖人隊昨天一路落後,終場100比113敗給鳳凰城太陽,7戰4勝制系列賽2比4止步季後賽首輪,無緣衛冕。這也是手握4枚冠軍戒的詹姆斯生涯15次季後賽裡,首度沒能挺進第2輪。

湖人本季的衛冕之路跌跌撞撞,例行賽期間詹姆斯與戴維斯兩大主將都為傷所苦,湖人也只能以第7種子晉級季後賽,但終究沒能演出「下剋上」。

衛冕軍淪落止步季後賽首輪,有人開始質疑36歲的詹姆斯廉頗老矣,還能否成為帶領球隊奪冠的一哥、能否追上「籃球之神」喬丹(Michael Jordan)生涯6冠,不無疑問。

然而湖人總經理裴林卡仍堅持,只要兩人健康無虞,詹姆斯搭檔戴維斯依舊能帶湖人重返巔峰。

裴林卡說:「詹姆斯與戴維斯兩人,未來幾年仍是湖人的奪冠基石。」

「我覺得任何組織裡,高層與教練團是扮演支持的角色,我們必須竭盡所能幫詹姆斯渡過腳踝扭傷,並幫戴維斯的臉部傷勢復原。大家都知道這兩人是當今世上最佳能鋒能衛、中鋒前鋒均宜的球員。」(譯者:陳亦偉)1100605

支持中央社

選擇與事實站在一起,您的每一份贊助,都是守護新聞自由的力量

小額贊助

下載中央社「一手新聞」APP,即時掌握最新消息

iOS App下載Android App下載

本網站之文字、圖片及影音,非經授權,不得轉載、公開播送或公開傳輸及利用。

90