帶著下台覺悟執教　平野惠一談兄弟3連敗扛壓力

（中央社記者蘇志畬新北6日電）中信兄弟隊近期吞下3連敗，在中華職棒戰績獨居6隊最末，對球迷可能給予的壓力，總教練平野惠一做好心理準備，「我一直是抱持下台的覺悟在當總教練。」

兄弟昨天輸球後，開季至今戰績1勝5敗，平野惠一指出，昨天很多球迷到場觀賽，沒能帶來勝利感到很抱歉，不過最近幾場輸球，決定勝負的原因很明確，「知道為什麼輸，就一個個把問題解決，讓自己更好。」

現任富邦悍將副領隊林威助日前接受日本媒體訪問時談到，過去擔任兄弟教頭時「只要3連敗，就會被喊下台」，同樣面對3連敗的平野惠一則表示，自己一直抱持隨時可能下台的覺悟。

「我是越到谷底越有幹勁。」平野惠一表示，像是現在3連敗、墊底，想法就會轉換，思考在連敗情境下該怎麼往上、怎麼成長，「這時候更有拚勁，能夠培養出強隊很有價值，如果球隊超級強，那根本不需要總教練。」

昨天兄弟先發投手黎克（Nick Nelson）投4局失6分，開季至今防禦率11.25、吞下2連敗，今天賽前平野惠一也與黎克交談，平野惠一指出，「他有他理想的投球方式，但可能有時沒辦法做到，我會建議他怎麼丟能讓打者更頭痛。」

黎克過去2年都是中繼為主，是否還無法轉換到先發？平野惠一指出，目前是希望他能夠以先發有所貢獻，就看能不能拿出成績，加上近期球隊牛棚不穩定，「移往中繼的可能性也不是零。」（編輯：李亨山）1150406