本網站使用相關技術提供更好的閱讀體驗,同時尊重使用者隱私,點這裡瞭解中央社隱私聲明當您關閉此視窗,代表您同意上述規範。
Your browser does not appear to support Traditional Chinese. Would you like to go to CNA’s English website, “Focus Taiwan" ?
こちらのページは繁体字版です。日本語版「フォーカス台湾」に移動しますか。
中央社一手新聞APP Icon中央社一手新聞APP
下載

台食品國際評鑑賽勝出 盼政府助進軍歐洲

2017/6/16 00:05(6/16 09:33 更新)
請同意我們的隱私權規範,才能啟用聽新聞的功能。
請同意我們的隱私權規範,才能啟用聽新聞的功能。

(中央社記者唐佩君布魯塞爾15日專電)台灣逾百件食品昨天在比利時國際評鑑賽中獲認證獎章,優異表現並獲選「年度之選」主題國,但多數業者卻對進軍歐洲非常保守,直言對法令及市場很陌生,希望政府能協助。

位於布魯塞爾的比利時國際風味品質評鑑所(International Taste & Quality Institute,iTQi)昨晚舉辦頒獎典禮,台灣有106件食品及飲品等產品獲得風味絕佳獎章認證,並有34件產品榮獲最高榮譽的3星獎章,優異表現在今年83個參賽者國家中脫穎而出,受封為「年度之選」主題國。

不過,雖然在歐洲獲得許多認證獎章,但許多業者向中央社記者提到對於要進軍歐洲市場抱持保守態度,因為他們對歐洲的法令及市場走向非常陌生,特別是食品規範,雖然台灣朝無毒有機發展已經有一段時間,但聽說歐盟標準很嚴,門檻很高,只能先蒐集資料研究。

有業者直言,台灣食品業應該要走出亞洲,但台灣的飲食口味與歐洲差別非常大,另一個大問題是知名度不夠,以醬油為例,就很難打得過日本品牌,且行銷需要很大資金。

另一位業者表示,茶業是台灣近年得獎最多的產品,近年歐洲人對東方茶也愈來愈熟悉,但他們是否願意花更高價錢買台灣茶而不是中國及越南茶,也是疑問。

不過有一位業者表示,最直接問題還是語言,在歐洲要跟許多種語言的人溝通感覺很吃力。

台灣食品業者這次在比利時得到許多認證獎章,但多數沒打算進軍歐洲,他們希望政府相關單位能夠協助提供資訊。

駐歐盟兼比利時代表曾厚仁今天中午以便當餐會簡單款待這些得獎者,他致詞時除恭賀並肯定得獎者外,另特別提到台灣參加這項競賽才短短3年,就有這麼好的成績並被主辦單位選為主題國,昨晚他受邀上台致詞時大會螢幕還打上中華民國國旗,在近日經歷外交波折(巴拿馬斷交)後,具有重要意義。

這場餐會氣氛融洽歷時一小時半,數十位業者與曾厚仁在代表處大廳留影,業者也感謝代表處提供協助。1060615

中央社「一手新聞」 app
iOS App下載Android App下載

本網站之文字、圖片及影音,非經授權,不得轉載、公開播送或公開傳輸及利用。

地機族
172.30.142.40