本網站使用相關技術提供更好的閱讀體驗,同時尊重使用者隱私,點這裡瞭解中央社隱私聲明當您關閉此視窗,代表您同意上述規範。
Your browser does not appear to support Traditional Chinese. Would you like to go to CNA’s English website, “Focus Taiwan" ?
こちらのページは繁体字版です。日本語版「フォーカス台湾」に移動しますか。
Se detecta que el idioma que usted usa no es el carácter chino tradicional.Por favor, intente entrar en la Página web de“Español”

冠軍帽鐵人艾登領跑田中馬拉松 允再來台參賽

最新更新:2019/11/10 08:16
挪威三鐵選手艾登(中穿紅衣戴帽子)10日參加田中馬拉松活動,艾登為活動起跑鳴笛,也承諾等到東奧賽事結束,將再來台灣參加台灣的三鐵賽事。中央社記者吳哲豪彰化攝 108年11月10日
挪威三鐵選手艾登(中穿紅衣戴帽子)10日參加田中馬拉松活動,艾登為活動起跑鳴笛,也承諾等到東奧賽事結束,將再來台灣參加台灣的三鐵賽事。中央社記者吳哲豪彰化攝 108年11月10日

(中央社記者吳哲豪彰化10日電)挪威三鐵選手艾登今天早上為彰化田中馬拉松活動領跑,艾登透過翻譯說,在明年東奧三鐵的賽事結束,他會找時間再來台灣參加三鐵賽事,體驗在台灣比賽的感覺。

挪威三鐵選手艾登(Gustav Iden)昨天抵達台灣,先前往彰化埔鹽鄉順澤宮還願,並向神明祈求如果能在明年的東京奧運奪下金牌,將再回到順澤宮還願,而艾登今天早上參加彰化田中馬拉松活動,在彰化縣長王惠美等人陪同下,為田中馬拉松活動鳴笛領跑。

艾登一抵達田中馬松拉活動會場,立即吸引跑友們的注意,人人都拿出智慧型手機拍照。站在舞台上的艾登也以不太流利的中文喊「加油」,為跑者們加油打氣;艾登透過翻譯轉述說,他這次來台灣感受到台灣人的熱情,等到明年東奧的賽事結束,他會找時間再來台灣參加台灣的三鐵賽事,體驗在台灣比賽的感覺。

田中馬拉松賽事分為全馬組、半馬組以及健跑組3個組別,艾登和王惠美為全馬、半馬組賽事鳴笛,許多跑者在經過舞台時,熱情的向台上的艾登揮手致意,艾登也以中文大喊「加油加油」,祝福每名參加田中馬拉松的跑者都能拿下好成績。

挪威選手艾登日前參加法國尼斯鐵人三項世界錦標賽以3小時52分35秒成績奪冠軍,由於艾登衝線時頭戴的帽子以中文繡寫「埔鹽順澤宮」,順澤宮製作的帽子因而被稱為「冠軍帽」。(編輯:李亨山)1081110

挪威三鐵選手艾登(中穿紅衣戴帽)10日為彰化田中馬拉松活動領跑,艾登和彰化縣長王惠美(右4)和跑者們一起從起點出發,體驗號稱最有人情味的田中馬拉松。中央社記者吳哲豪彰化攝 108年11月10日
挪威三鐵選手艾登(中穿紅衣戴帽)10日為彰化田中馬拉松活動領跑,艾登和彰化縣長王惠美(右4)和跑者們一起從起點出發,體驗號稱最有人情味的田中馬拉松。中央社記者吳哲豪彰化攝 108年11月10日
地機族
訂閱中央社
感謝您的訂閱!瀏覽更多中央社精選電子報
點擊訂閱電子報 點擊訂閱