本網站使用相關技術提供更好的閱讀體驗,同時尊重使用者隱私,點這裡瞭解中央社隱私聲明當您關閉此視窗,代表您同意上述規範。
Your browser does not appear to support Traditional Chinese. Would you like to go to CNA’s English website, “Focus Taiwan" ?
こちらのページは繁体字版です。日本語版「フォーカス台湾」に移動しますか。
Se detecta que el idioma que usted usa no es el carácter chino tradicional.Por favor, intente entrar en la Página web de“Español”

威尼斯一週水位3度漲破140公分 1872年以來最糟

最新更新:2019/11/17 13:25
義大利威尼斯一週內水位3度漲破140公分,使得2019年成為1872年開始官方紀錄以來滿潮水位最糟紀錄。(路透社提供)
義大利威尼斯一週內水位3度漲破140公分,使得2019年成為1872年開始官方紀錄以來滿潮水位最糟紀錄。(路透社提供)

(中央社威尼斯16日綜合外電報導)義大利威尼斯一週內水位3度漲破140公分,使得2019成為1872年開始官方紀錄以來滿潮水位最糟紀錄,官員視察災情時呼籲,若要避免事件重演,就必須盡快完成防洪屏障工程。

威尼斯12日出現53年來最高的187公分水位,昨天水患稍退,但預料明天中午將再度看到160公分深的洪水,危險狀態仍未解除。

在獲聯合國教科文組織(UNESCO)列為世界遺產(World Heritage)的威尼斯,教堂、商店和住家12日都被半個多世紀以來最高滿潮水位波及。

聖馬可大教堂(St Mark's Basilica)當天是過去1200年來第6度淹水,卻是20年來的第4次。

當威尼斯昨天再度出現160公分水位,市長布魯納羅(Luigi Brugnaro)下令關閉地標聖馬可廣場(St Mark's Square),並說:「我們毀了威尼斯,我們現在談的是10億歐元(約新台幣341億元)的災損。」

這次水患已促使當局釋出2000萬歐元(約新台幣6.82億元)經費作為因應。

義大利文化部長佛蘭契斯奇尼(Dario Franceschini)在勘查災情時警告,修復威尼斯將是艱鉅任務,有超過50間教堂受損。

當地居民房屋若遭毀壞,將有資格取得政府最高5000歐元(約新台幣17萬元)的立即補助;餐廳和商店老闆則可領到最多2萬歐元(約新台幣68萬元),並可於稍後申請更多補助。

「水都」威尼斯居民5萬,但每年訪客人數可高達3600萬人。

為保護威尼斯免受海平面上升影響,一項名為「摩西」(MOSE)的防洪屏障工程於2003年動工,但因預算超支、貪汙醜聞、工程延誤等種種因素下,遲遲無法完工。

參議院議長凱斯拉蒂(Maria Elisabetta Alberti Casellati)今天到威尼斯勘災時,呼籲「摩西」應盡快完工,她說:「就算緊急情況過了,對威尼斯的關注也不該熄滅。」

凱斯拉蒂表示:「威尼斯需要外界關注,現在是展開行動的時候,假如『摩西』可以避免災難重演,那就應該盡速讓它完工。」(譯者:李晉緯/核稿:蔡佳敏)1081117

影片來源:FRANCE 24 English YouTube頻道

本網站之文字、圖片及影音,非經授權,不得轉載、公開播送或公開傳輸及利用。

下載中央社「一手新聞」 app,每日新聞不漏接!
iOS App下載Android App下載
地機族