本網站使用相關技術提供更好的閱讀體驗,同時尊重使用者隱私,點這裡瞭解中央社隱私聲明當您關閉此視窗,代表您同意上述規範。
Your browser does not appear to support Traditional Chinese. Would you like to go to CNA’s English website, “Focus Taiwan" ?
こちらのページは繁体字版です。日本語版「フォーカス台湾」に移動しますか。
中央社一手新聞APP Icon中央社一手新聞APP
下載

美國會通過1.9兆美元紓困案 拜登政府首場勝利

2021/3/11 03:45(3/12 07:14 更新)
請同意我們的隱私權規範,才能啟用聽新聞的功能。
請同意我們的隱私權規範,才能啟用聽新聞的功能。

(中央社華盛頓10日綜合外電報導)美國聯邦眾議院今天對1.9兆美元(約新台幣53兆元)的2019冠狀病毒疾病(COVID-19)紓困法案進行最終表決並予以通過,讓總統拜登獲得上任以來第一場重大勝利。

路透社報導,這項紓困措施包括提供4000億美元,讓多數美國人獲得1400美元的支票;提供3500億美元援助州級和地方政府;另外還將擴大子女抵稅額,以及增加配發疫苗的資金。

兩黨歷經多週的國會辯論和爭吵後,終於在民主黨掌控的眾議院過關,但法案未獲任何共和黨人支持。

民主黨人形容這項法案是因應疫情的關鍵。這波疾病大流行已造成全美逾52萬8000人死亡、數以百萬計的人失業。

民主黨籍眾議員夏柯斯基(Jan Schakowsky)說:「這是歷史性的一天,是COVID大蕭條結束的開端。」

這項法案已在參議院過關。白宮表示,拜登(Joe Biden)計劃12日簽署這項法案。(譯者:楊昭彥)1100311

中央社「一手新聞」 app
iOS App下載Android App下載

本網站之文字、圖片及影音,非經授權,不得轉載、公開播送或公開傳輸及利用。

地機族
172.30.142.82