本網站使用相關技術提供更好的閱讀體驗,同時尊重使用者隱私,點這裡瞭解中央社隱私聲明當您關閉此視窗,代表您同意上述規範。
Your browser does not appear to support Traditional Chinese. Would you like to go to CNA’s English website, “Focus Taiwan" ?
こちらのページは繁体字版です。日本語版「フォーカス台湾」に移動しますか。
中央社一手新聞APP Icon中央社一手新聞APP
下載

蘇丹總理復職 數千民眾仍上街抗議軍人政變

2021/11/21 23:15(11/22 08:36 更新)
請同意我們的隱私權規範,才能啟用聽新聞的功能。
請同意我們的隱私權規範,才能啟用聽新聞的功能。

(中央社蘇丹喀土穆21日綜合外電報導)非洲國家蘇丹上月發生軍事政變,總理哈姆杜克的政府遭解散,今天他與軍方簽署復職協議,但數以千計的抗議民眾仍發動反政變示威朝總統府遊行,遭安全部隊施放催淚瓦斯。

蘇丹曾由獨裁總統巴席爾(Omar al-Bashir)長年執政,兩年前巴席爾在人民起義中遭到推翻後,政府成立主權委員會(Sovereign Council),引導國家走向民主。但將軍柏罕(Abdel Fattah al-Burhan)上月帶頭奪權,解散由軍方代表與文職人員組成的主權委員會。

今天蘇丹軍事領袖和哈姆杜克(Abdalla Hamdok)簽署協議,讓哈姆杜克復職,作為技術官僚內閣的總理。

根據國營電視台上宣讀的細節,協議內容包含釋放在政變期間被拘禁的所有政治犯,同時明定2019年的憲法宣言為政治轉型的基礎。

哈姆杜克表示,蘇丹青年在反軍人奪權的抗議中身亡,這項與軍方領袖的協議旨在恢復蘇丹的民主轉型進程,以及終結流血事件。

他說:「我知道我國青年能犧牲,有決心,拋棄一切寶貴事物。但蘇丹人民的鮮血很寶貴,讓我們停止流血,讓青年把精力投入建設和發展。」

不過路透社記者目擊,柏罕與哈姆杜克今天會面前,首都喀土穆(Khartoum)仍出現數以千計的抗議者朝總統府遊行。

示威民眾高舉蘇丹國旗,和近期死於反政變抗議的亡者遺照,大喊反對柏罕的口號,遭安全部隊施放催淚瓦斯驅散。(譯者:楊昭彥/核稿:林治平)1101121

中央社「一手新聞」 app
iOS App下載Android App下載

本網站之文字、圖片及影音,非經授權,不得轉載、公開播送或公開傳輸及利用。

地機族
172.30.142.11