本網站使用相關技術提供更好的閱讀體驗,同時尊重使用者隱私,點這裡瞭解中央社隱私聲明當您關閉此視窗,代表您同意上述規範。
Your browser does not appear to support Traditional Chinese. Would you like to go to CNA’s English website, “Focus Taiwan" ?
こちらのページは繁体字版です。日本語版「フォーカス台湾」に移動しますか。
中央社一手新聞APP Icon中央社一手新聞APP
下載

戰機及爆炸聲打破寧靜 日本女性拚命逃離基輔

2022/2/27 12:26(2/27 12:45 更新)
請同意我們的隱私權規範,才能啟用聽新聞的功能。
請同意我們的隱私權規範,才能啟用聽新聞的功能。

(中央社東京27日綜合外電報導)一名在聯合國工作、住在烏克蘭首府基輔的32歲日本女性回想俄羅斯入侵時的情況說,戰機及爆炸聲打破暴風雨前的寧靜,自己抱著必死決心最終逃到基輔市郊一處飯店避難。

日本時事通信社報導,這名女性當地時間26日上午接受電訪時,說明整個逃難過程見聞。

這名女性2021年9月才剛搬到政府機構聚集的基輔市中心。當地政府在俄羅斯入侵的24日頒布戒嚴令,市區安靜到沒有一點聲響。

不過,暴風雨前的寧靜在25日破曉前被打破,清晨5時左右起聽到戰機呼嘯而過發出的巨大聲響、爆炸聲,市區防空警報大作。這名女性逃往離住處最近的一處地下鐵車站,到達堪比東京都地下鐵大江戶線一樣深的月台時,看到許多市民前來避難。

當地民眾就像是已經做好長期抗戰準備,有人坐在自備的瑜伽墊上,有人包在毛毯裡獲得片刻安眠,還有人帶著寵物同行。她回想當時情況說,大家都精疲力盡、臉上浮現不安表情。

她當天白天接獲辦公室聯繫說「現在可以往外避難」,雖然防空警報持續作響,但考量到繼續待在現地也有風險,於是抱著必死決心跟3名同事坐上四輪驅動車,前往基輔郊區的一間飯店。

在逃難過程中,她看到烏克蘭軍隊以及包裹繃帶的傷兵,「這是第一次確實感受到自己所處的狀況」;想駕車遠離市區的車子很多,她跟同事的車輛也陷入車陣中,最後比平常多花一個小時才抵達飯店。

他們落腳的飯店相對來說較為安全,大約有數百人在此避難。這名女性說,目前難以取得汽油,所以無法再次移動,情況相當嚴峻。

擁有軍事優勢的俄羅斯正進逼基輔市中心,這名女性說,也許首都淪陷只是早晚問題,今晚或明天可能就是緊要關頭。即使人已精疲力盡,但緊張情緒仍無法紓解。(譯者:黃名璽/核稿:劉文瑜)1110227

中央社「一手新聞」 app
iOS App下載Android App下載

本網站之文字、圖片及影音,非經授權,不得轉載、公開播送或公開傳輸及利用。

地機族
請繼續下滑閱讀
172.30.142.86