本網站使用相關技術提供更好的閱讀體驗,同時尊重使用者隱私,點這裡瞭解中央社隱私聲明當您關閉此視窗,代表您同意上述規範。
Your browser does not appear to support Traditional Chinese. Would you like to go to CNA’s English website, “Focus Taiwan" ?
こちらのページは繁体字版です。日本語版「フォーカス台湾」に移動しますか。
中央社一手新聞APP Icon中央社一手新聞APP
下載

土耳其強震蹂躪 南部小村撕裂成兩半

2023/2/19 15:23
請同意我們的隱私權規範,才能啟用聽新聞的功能。
請同意我們的隱私權規範,才能啟用聽新聞的功能。

(中央社土耳其狄米爾柯普魯19日綜合外電報導)在土耳其南部有1000名居民的狄米爾柯普魯村,曾經居高俯瞰道路的小小灰色房舍,看似未受到6日強烈地震的影響,但實際上已整整下陷了一個樓層。

法新社報導,建築物四周都是殘瓦碎片漂在一灘泥水中;此外道路殘破、屋舍傾斜。

2月6日規模7.8的強震和後來的餘震,蹂躪土耳其和敘利亞的大片地區,累計4萬6000多人喪生,也將南部小村狄米爾柯普魯(Demirkopru)一分為二。

42歲農民,也是這間灰色屋舍的主人卡拉塔斯(Mahir Karatas)說:「房子往下沉了4公尺…地面上下起伏震動著。」

卡拉塔斯家附近的6座建築物,似乎也受到神的憤怒懲罰。一頭黑白乳牛屍體陷在破損農棚裡的乾泥巴中。

儘管損失慘重,所幸狄米爾柯普魯村沒人因此喪生,不過還是有人受傷。

哈泰省(Hatay)的救援工作,目前主要集中在距離狄米爾柯普魯村20公里處遭地震撕裂的古城安塔基亞(Antakya)。

居民說,在地震時,水從地下湧出,然後就在哪兒滯留,無法流洩出去。

38歲屋頂工人雅爾(Murat Yar)說:「這裡,已像是座孤島。」

他又說:「感覺大地隆起、下降、又上升、又下沉,然後滑落30公尺。我們看到水和沙子湧出地面。」雅爾用雙手模仿地震波動作。

雅爾表示:「當時我告訴自己,我們死了,我們完蛋了。」

戴著頭巾的58歲婦女沙罕(Hatice Sahan)說出2月6日大家的感受:「我們真的很害怕。」(譯者:紀錦玲/核稿:楊昭彥)1120219

中央社「一手新聞」 app
iOS App下載Android App下載

本網站之文字、圖片及影音,非經授權,不得轉載、公開播送或公開傳輸及利用。

地機族
請繼續下滑閱讀
土敘強震逾4.6萬死 敘利亞西北救災路線受阻
172.30.142.99