本網站使用相關技術提供更好的閱讀體驗,同時尊重使用者隱私,點這裡瞭解中央社隱私聲明當您關閉此視窗,代表您同意上述規範。
Your browser does not appear to support Traditional Chinese. Would you like to go to CNA’s English website, “Focus Taiwan" ?
こちらのページは繁体字版です。日本語版「フォーカス台湾」に移動しますか。
中央社一手新聞APP Icon中央社一手新聞APP
下載

球王艾卡拉茲因腿傷退出澳網 納達爾登頭號種子

2023/1/7 18:17(1/7 19:01 更新)
請同意我們的隱私權規範,才能啟用聽新聞的功能。
西班牙選手艾卡拉茲6日表示,由於他在訓練時傷了右腿,因此不會參加澳洲網球公開賽。(圖取自facebook.com/carlitosalcarazz)
西班牙選手艾卡拉茲6日表示,由於他在訓練時傷了右腿,因此不會參加澳洲網球公開賽。(圖取自facebook.com/carlitosalcarazz)
請同意我們的隱私權規範,才能啟用聽新聞的功能。

(中央社巴黎6日綜合外電報導)男網當前世界排名第一的19歲西班牙選手艾卡拉茲今天表示,由於他在訓練時傷了右腿,因此不會參加16日開打的賽季首個大滿貫賽澳洲網球公開賽(Australian Open)。

法新社報導,2022年美國網球公開賽(US Open)男單冠軍艾卡拉茲(Carlos Alcaraz)在推特(Twitter)帳號發文表示:「我在訓練時因為一個偶然的不自然移動而受傷。」

他表示,他為了澳網「如此努力達到個人最佳水準」,「但遺憾的是我將不能夠出賽」。「這很難受,但我必須抱持樂觀、努力康復及往前看。我們2024年澳網再見。」

艾卡拉茲退賽,意味衛冕冠軍、手握22座大滿貫賽男單冠軍盃的同胞名將納達爾(Rafael Nadal)將在本屆澳網晉升為頭號種子。

9屆澳網男單冠軍、擁有21座大滿貫賽獎盃的塞爾維亞好手喬科維奇(Novak Djokovic)也因此擠進頭4號種子行列,意味他與宿敵納達爾至少等到4強戰才可能交手。

艾卡拉茲2022年9月在美網拿下生涯首座大滿貫賽男單冠軍後,成為1973年世界職業網球協會(ATP)排名創立以來最年輕世界球王。

他其後又成為男網史上最年輕年終冠軍球員,也是繼已退役美國網球名將羅迪克(Andy Roddick)2003年登上年終冠軍以來,除了喬科維奇、納達爾、費德瑞(Roger Federer)和莫瑞(Andy Murray)等男網GOAT以外,首位搶下年終冠軍頭銜的選手。(譯者:張正芊/核稿:戴雅真)1120107

中央社「一手新聞」 app
iOS App下載Android App下載

本網站之文字、圖片及影音,非經授權,不得轉載、公開播送或公開傳輸及利用。

地機族
請繼續下滑閱讀
喬科維奇重返澳洲拿下首勝 備戰澳網第10冠
172.30.142.82