在位10年 香港金管局總裁陳德霖10月退休

（中央社香港22日綜合外電報導）香港金融管理局總裁陳德霖10月將退休，他在位10年期間，香港走出了全球金融危機，同時房地產價格飆漲。金融管理局形同香港中央銀行。

當地媒體引述消息人士報導，陳德霖退休時，香港政府可能從他的3位副手中選出1人接任金融管理局（Monetary Authority）總裁。

他的繼任者將面臨許多挑戰，包括中國經濟疲弱的影響，以及如何應對房地產價格飆漲所引發的住房危機。

然而，陳德霖接替者能擁有優渥薪資；陳德霖2017年的薪酬是港幣1080萬元（約新台幣4295萬元），使他成為全球收入最高的央行總裁之一。

香港實施聯繫匯率，因此金管局貨幣政策與美國聯準會（Federal Reserve）掛鉤，而美國在經濟復甦期間採行空前低利率政策，使得香港成為世界上房價最貴的城市。

儘管陳德霖採取許多企圖抑制房價上漲措施，但多半徒勞無功。

陳德霖任職香港金管局期間也曾被迫介入貨幣市場，以維持港幣兌美元匯率。

最大干預行動之一發生在2014年7月至8月，由於當時熱錢大量進入中國蓬勃發展的市場，導致港幣兌美元匯價升值，因此香港金管局出手干預24次，總計挹注97億美元（約新台幣3015億元）。（譯者：葉俐緯/核稿：張佑之）1080222