本網站使用相關技術提供更好的閱讀體驗,同時尊重使用者隱私,點這裡瞭解中央社隱私聲明當您關閉此視窗,代表您同意上述規範。
Your browser does not appear to support Traditional Chinese. Would you like to go to CNA’s English website, “Focus Taiwan" ?
こちらのページは繁体字版です。日本語版「フォーカス台湾」に移動しますか。

中國新規定 核酸檢測證明書有武漢肺炎字樣無效

2020/12/18 11:25(12/18 12:00 更新)
請同意我們的隱私權規範,才能啟用聽新聞的功能。
中國方面17日藉由南航、國航、深航等航空公司台灣分公司名義發布通知,指旅客進入中國所出具的核酸檢測報告若出現「武漢肺炎」字樣,將被視為無效,拒絕入境。圖為中國南方航空台灣版網頁。中央社記者邱國強北京傳真 109年12月18日
中國方面17日藉由南航、國航、深航等航空公司台灣分公司名義發布通知,指旅客進入中國所出具的核酸檢測報告若出現「武漢肺炎」字樣,將被視為無效,拒絕入境。圖為中國南方航空台灣版網頁。中央社記者邱國強北京傳真 109年12月18日
請同意我們的隱私權規範,才能啟用聽新聞的功能。

(中央社記者張淑伶、邱國強上海─北京18日電)中國方面17日藉由南航、國航、深航等航空公司台灣分公司名義發布通知,指旅客進入中國所出具的核酸檢測報告若出現「武漢肺炎」字樣,將被視為無效,拒絕入境。

中國南方航空17日在其台灣版網頁,貼出這項題為「關於搭乘兩岸往返航班的旅客需憑核酸檢驗陰性證明搭機的溫馨提醒」,內容共5項,第1至4項為既有作法,第5項則涉及上述內容。至於其中國本土官網,則無此公告。

這項內容提到,「國際世界衛生組織已發布對於『新冠肺炎(COVID-19)』之正名,請旅客注意醫療機構所提供之核酸檢測證明書中,使用標準名稱避免誤用其他名稱,如非正確名稱將遭拒絕入境,請各位旅客周知」。

至於中國國際航空及深圳航空,也是透過台灣分公司聯名發布可供列印的紙本公告,但並未在任何網頁貼出,而是藉「國航/深航業務通告」的名義、以「關於核酸報告禁止有『武漢肺炎字樣』的提醒」為題在17日傍晚向各旅行社公布,之後即在台商微信圈流傳。

中國方面17日藉由南航、國航、深航等航空公司台灣分公司名義發布通知,指旅客進入中國所出具的核酸檢測報告若出現「武漢肺炎」字樣,將被視為無效,拒絕入境。圖為相關公告。中央社記者邱國強北京傳真 109年12月18日
中國方面17日藉由南航、國航、深航等航空公司台灣分公司名義發布通知,指旅客進入中國所出具的核酸檢測報告若出現「武漢肺炎」字樣,將被視為無效,拒絕入境。圖為相關公告。中央社記者邱國強北京傳真 109年12月18日

這項通知指出,「關於搭乘兩岸航線航班旅客須提交72小時內2019新冠病毒核酸檢測陰性報告的事宜,提醒旅客,相關檢測專案是針對2019新型冠狀病毒,如果檢測報告上出現「武漢肺炎」字樣,將被視為無效,會直接影響旅客行程及通關事宜,請務必通告旅客有此規定」。

一名廣東台商今天向中央社記者表示,有台灣旅行業者上午向南航及國航的台灣分公司查證,均確認有上述通知的存在。

訂閱《早安世界》電子報 每天3分鐘掌握10件天下事
請輸入正確的電子信箱格式
訂閱
感謝您的訂閱!

針對這項新措施,一些台商及台幹認為,根據目前經驗,絕大部分台灣醫療院所出具的核酸檢測報告,紙本上註明的是「2019冠狀病毒疾病」及「COVID-19」字樣,很少聽說有註明「武漢肺炎」字樣。中國方面突然推出這一措施,感覺「宣示意味比較濃厚」。

中國官方規定,10月12日起搭乘兩岸航班進出中國的旅客,必須出具班機起飛前72小時內所進行的核酸檢測陰性證明。而台灣的「秋冬防疫專案」規定,12月1日起入境(含轉機)者須提出登機時間3天(工作日)內進行的核酸檢測陰性報告,才可登機來台。(編輯:周慧盈)1091218

請同意我們的隱私權規範,才能啟用聽新聞的功能。

本網站之文字、圖片及影音,非經授權,不得轉載、公開播送或公開傳輸及利用。

下載中央社「一手新聞」 app,每日新聞不漏接!
iOS App下載Android App下載
地機族