本網站使用相關技術提供更好的閱讀體驗,同時尊重使用者隱私,點這裡瞭解中央社隱私聲明當您關閉此視窗,代表您同意上述規範。
Your browser does not appear to support Traditional Chinese. Would you like to go to CNA’s English website, “Focus Taiwan”?
こちらのページは繁体字版です。日本語版「フォーカス台湾」に移動しますか。
中央社一手新聞APP Icon中央社一手新聞APP
下載

被拒參加香港書展 港出版社在台北書展期望被看見

2026/2/3 18:22(2/3 19:08 更新)
請同意我們的隱私權規範,才能啟用聽新聞的功能。
香港多間香港獨立書店今年首度合辦「獨立書店推薦賞」,透過店員評選推薦具社會與文化意義的作品。部分得獎作品在台北書展中展出。中央社記者陳鎧妤攝 115年2月3日
香港多間香港獨立書店今年首度合辦「獨立書店推薦賞」,透過店員評選推薦具社會與文化意義的作品。部分得獎作品在台北書展中展出。中央社記者陳鎧妤攝 115年2月3日

(中央社記者陳鎧妤台北3日電)香港獨立書店及出版社「界限書店」去年申請參加香港書展遭拒。店長 Leanne表示,正舉行的台北書展成為書店「被看見的新地方」,希望在受打壓下做到「打破界限,跳出框框」,在夾縫中尋找生存空間。

界限書店曾於2023及2024年參加香港貿發局主辦的香港書展,但2025年的參展申請遭拒,貿發局未解釋原因。外界推測,這與該店在2024年香港書展中部分書籍被要求下架有關。

儘管今年已是連續第3年參加台北書展,界限書店店長Leanne接受中央社訪問時指出,在無法參加香港書展的情況下,台北書展成為重要的推廣平台,為書店提供更多曝光機會。為配合台北書展推廣,該店趕製完成「黃金時刻的重煉—一個驚恐媽媽的旅程」一書,記述一名患有驚恐症母親的治療歷程。

界限書店去年被拒參加香港書展。界限書店店長Leanne表示,正舉行的台北書展成為書店「被看見的新地方」。為配合今年台北書展推廣,該店趕製完成「黃金時刻的重煉——一個驚恐媽媽的旅程」一書,即Leanne手持左邊的書。中央社記者陳鎧妤攝 115年2月3日
界限書店去年被拒參加香港書展。界限書店店長Leanne表示,正舉行的台北書展成為書店「被看見的新地方」。為配合今年台北書展推廣,該店趕製完成「黃金時刻的重煉——一個驚恐媽媽的旅程」一書,即Leanne手持左邊的書。中央社記者陳鎧妤攝 115年2月3日

Leanne表示,2024年參加德國法蘭克福書展雖有助與海外業界交流,但存在文化語言差異。相較之下,台灣與香港均使用繁體中文,且在台北書展能直接賣書並接觸讀者,對推廣香港書籍大有幫助。她提到,2025年在台北書展認識了台灣發行商並展開合作,成功將香港書籍帶入台灣,部分作品頗受歡迎。

針對近年香港獨立書店及出版社面臨的經營干擾與打壓,Leanne認為,既然被打壓,倒不如主動出擊,在夾縫中尋找生存空間。

今年1月,多間香港獨立書店首度合辦「獨立書店推薦賞」,透過店員評選推薦具社會與文化意義的作品。Leanne表示,台灣擁有多樣化的書獎,能給予作者支持並有助向海外推廣;香港書獎較少,希望藉此獎項讓更多作品被看見。且作品獲獎後增加讀者的認識,銷量也提升。

除了自辦書獎,香港多間獨立書店已連續3年自行舉辦書展,讓被忽視的作品重現在讀者眼前。

另一家獨立出版社「藍藍的天」在2024年參加香港書展時,被要求下架5本書籍,包括資深媒體人區家麟的「最後的信仰」及已故前立法會議員邵家臻的「坐監情緒學」,理由為「敏感」及「有人投訴」。最終該社下架4本,保留區家麟的「亂流」。該出版社2025年的參展申請同樣被拒。

負責人伍自禎向中央社表示,未能參加香港書展感到可惜,失去了接觸新讀者的機會,而台北書展成為重要的推廣窗口。而「藍藍的天」已參加台北書展多年,台北書展把香港獨立出版業界凝聚起來,已是業界重要年度活動,也是將香港本土作品帶往台灣的管道。

香港獨立出版社藍藍的天負責人伍自禎表示,去年未能參加香港書展感到可惜,失去了接觸新讀者的機會,而台北書展成為重要的推廣窗口。中央社記者陳鎧妤攝 115年2月3日
香港獨立出版社藍藍的天負責人伍自禎表示,去年未能參加香港書展感到可惜,失去了接觸新讀者的機會,而台北書展成為重要的推廣窗口。中央社記者陳鎧妤攝 115年2月3日

伍自禎強調,在香港參展受阻並未打亂出版計劃,今年預計出版逾10本書,與往年相當。對於作品被指「敏感」,他直言,在不違法的前提下應有出版權利。

他表示,目前最大的挑戰並非「紅線」,而是寬闊的「灰色地帶」。相信在不犯法的前提下,社會需要衝擊與反思,才能有進步。

今年台北書展中,由香港「艺鵠書店」主辦的攤位共有34個單位參加,包括「藍藍的天」及「界限書店」等獨立出版社及書店,展出120個書目。攤位主題為「嘈喧巴閉」(意指聲音嘈雜、喧鬧不堪)。

「艺鵠書店」經理曾凱鈴解釋,「嘈」並非指吵耳,而是希望每個人都有表達的意欲,能被聽見及會聆聽他人的聲音。攤位以「城市脈搏」、「喁喁細語」、「掌聲鼓勵」等聲音類別為書籍分類。(編輯:邱國強)1150203

香港多間香港獨立書店今年首度合辦「獨立書店推薦賞」,透過店員評選推薦具社會與文化意義的作品。部分得獎作品在台北書展中展出,包括「拾荒的人」。中央社記者陳鎧妤攝 115年2月3日
香港多間香港獨立書店今年首度合辦「獨立書店推薦賞」,透過店員評選推薦具社會與文化意義的作品。部分得獎作品在台北書展中展出,包括「拾荒的人」。中央社記者陳鎧妤攝 115年2月3日
中央社「一手新聞」 app
iOS App下載Android App下載

本網站之文字、圖片及影音,非經授權,不得轉載、公開播送或公開傳輸及利用。

請繼續下滑閱讀
台北書展文學書區「字遊自在」 展現旅行書寫魅力
19