本網站使用相關技術提供更好的閱讀體驗,同時尊重使用者隱私,點這裡瞭解中央社隱私聲明當您關閉此視窗,代表您同意上述規範。
Your browser does not appear to support Traditional Chinese. Would you like to go to CNA’s English website, “Focus Taiwan" ?
こちらのページは繁体字版です。日本語版「フォーカス台湾」に移動しますか。
Se detecta que el idioma que usted usa no es el carácter chino tradicional.Por favor, intente entrar en la Página web de“Español”

當藝術家捲起袖子 平珩「藝想天開」的43堂課

2021/5/6 17:12(5/6 17:46 更新)
國家文藝獎得主平珩身兼藝術家及行政人員雙重身分,新書「藝想天開」分享創意人與管理者間相互磨合的心路歷程與工作哲學,6日舉辦新書發表會。中央社記者邱祖胤攝  110年5月6日
國家文藝獎得主平珩身兼藝術家及行政人員雙重身分,新書「藝想天開」分享創意人與管理者間相互磨合的心路歷程與工作哲學,6日舉辦新書發表會。中央社記者邱祖胤攝 110年5月6日

(中央社記者邱祖胤台北6日電)舞台上輝煌表演的幕後隱藏許多行政人員的細心用心,國家文藝獎得主平珩身兼藝術家及行政人員雙重身分,新書「藝想天開」分享創意人與管理者間相互磨合的心路歷程與工作哲學。

平珩在新書發表會上表示,在藝術行政領域裡,碰到的人跟事通常無法預期,「從事藝術工作的人,如果能有七分的藝術理念,三分的行政觀念,與行政人員間能相互理解及體諒,比較能有好的結果,進而獲得成功。」

平珩認為,藝術行政工作常面臨各種挑戰,最大的挑戰就是,該讓藝術家暢所欲言發揮,還是要壓抑他?「我認為先讓藝術家開心比較重要,但如果這個開心造成不可彌補的破洞,對整個製作會造成影響。」

該如何在理想與現實之間達到平衡?「這得歷經一連串的檢討,常常都是在事過境遷後才看得清問題的癥結,我自己常常回頭看,從這些血淚斑斑之中慢慢掌握到訣竅,然後希望下次怎樣做可以更好,不斷來修正。」

平珩大學念英文系,22歲以前一心只想做個舞者,赴美留學後發現過度樂觀的人並不適合吹毛求疵的表演工作,回台後開始投入藝術行政工作,成立皇冠舞蹈工作室,創辦小劇場,全力支持藝術家創作。

平珩同時在台北藝術大學任教近30年,也曾任表演藝術聯盟首屆理事長,媒合921震災地區超過2萬5000人次參與藝術教育課程,她還擔任過台北兩廳院藝術總監,更是2009年高雄世運開幕典禮總製作人。生平第一本書「藝想天開」,以43篇文章分享30年藝術行政工作點滴與哲學。

訂閱《早安世界》電子報 每天3分鐘掌握10件天下事
請輸入正確的電子信箱格式
訂閱
感謝您的訂閱!

平珩表示,現代人常在工作裡覺得不開心,「我覺得如果一輩子的青春耗在你不喜歡的工作,卻只是為了賺錢,那不是好可惜?我很幸運,工作上常會碰到很棒的人跟事,這讓我對工作可以長保熱情。」

平珩強調,藝術行政工作是團隊工作,「如果只有我一個人很厲害,那我會很辛苦,如果我的團隊都很厲害,我們一起走過各種難關,有時你拉我,有時我拉你,若能找到品味相當的夥伴,就比較能找到工作上的熱情。」(編輯:陳仁華)1100506

本網站之文字、圖片及影音,非經授權,不得轉載、公開播送或公開傳輸及利用。

下載中央社「一手新聞」 app,每日新聞不漏接!
iOS App下載Android App下載
地機族