科技股強彈後漲勢收斂 歐股漲跌互見
(中央社倫敦31日綜合外電報導)科技股由持續拋售中強勁反彈,但油價上漲和部分獲利回吐導致漲勢逐漸消退,歐洲股市今天漲跌互見,倫敦股市FTSE 100指數成分股未涵蓋科技公司,盤中再度創下歷史新高,首度逼近1萬1000點大關,然而指數隨後拉回,終場收低。
倫敦FTSE 100指數下跌29.22點或0.27%,收在10868.05點。
法蘭克福DAX指數上漲17.21點或0.07%,收在25629.24點。
巴黎CAC 40指數上漲24.00點或0.28%,收在8509.64點。(編譯:徐睿承)1150801


![西班牙北非飛地一天湧入5萬非法移民 法國加強管控邊境[影]](https://imgcdn.cna.com.tw/www/webphotos/WebCover/420/20260731/853x640_245617455720.jpg)
















![卓榮泰代頒林榮基褒揚令 許諾持續與追求自由者同行[影]](https://imgcdn.cna.com.tw/www/webphotos/webcover/420/20260731/936x701_390911879681.jpg)
