本網站使用相關技術提供更好的閱讀體驗,同時尊重使用者隱私,點這裡瞭解中央社隱私聲明當您關閉此視窗,代表您同意上述規範。
Your browser does not appear to support Traditional Chinese. Would you like to go to CNA’s English website, “Focus Taiwan”?
こちらのページは繁体字版です。日本語版「フォーカス台湾」に移動しますか。
中央社一手新聞APP Icon中央社一手新聞APP
下載

菲律賓劃設民主礁領海基線 中國:堅決反對

請同意我們的隱私權規範,才能啟用聽新聞的功能。

(中央社台北31日電)針對菲律賓在民主礁(Scarborough Shoal,中國稱「黃岩島」)劃設領海基線一事,中國外交部今天聲明堅決反對、絕不接受。

中國外交部聲明菲律賓此舉嚴重侵犯中國領土主權,嚴重違反聯合國憲章、聯合國海洋法公約等國際法,是非法的、無效的。

聲明指出,菲律賓打著「聯合國海洋法公約」的旗號,推出「海洋區域法」,將中國黃岩島和南沙群島大部分島礁及相關海域非法納入菲方海洋區域,並妄圖以國內立法形式固化非法的「南海仲裁案裁決」,嚴重侵犯中國在南海的領土主權和海洋權益,是非法的、無效的。

聲明強調,中國對黃岩島和南沙群島的領土主權和海洋權益在任何情況下不受所謂「海洋區域法」的影響。

菲律賓向國際海洋法法庭提出的「南海仲裁案」,在中國缺席的情況下,仲裁庭2016年宣布仲裁結果,支持菲律賓的訴求,反駁中國對南海的「九段線」主張。

中國外交部在今天發表的聲明中指出,菲律賓單方面提起「南海仲裁案」,違反「約定必須遵守」、「禁止反言」等國際法基本原則,違反包括「聯合國海洋法公約」在內的國際法,違反中菲雙邊協議和「南海各方行為宣言」。

中國外交部聲明,所謂「裁決」非法、無效,沒有拘束力。中方不接受、不承認該「裁決」,反對且不接受任何基於該「裁決」的主張和行動。

中國外交部並警告,一段時間以來,菲律賓頻繁在黃岩島海域挑釁滋事並進行煽宣炒作,侵犯中國領土主權和海洋權益,推高海上緊張局勢,破壞南海和平穩定。中方要求菲方切實尊重中國領土主權和海洋權益,不得在黃岩島採取任何侵權挑釁行動,否則中方都將予以堅決應對。(編輯:朱建陵/馮昭)1150731

支持中央社

選擇與事實站在一起,您的每一份贊助,都是守護新聞自由的力量

小額贊助

下載中央社「一手新聞」APP,即時掌握最新消息

iOS App下載Android App下載

本網站之文字、圖片及影音,非經授權,不得轉載、公開播送或公開傳輸及利用。

請繼續下滑閱讀
南海仁愛暗沙棍擊衝突 菲中續打輿論戰
49