本網站使用相關技術提供更好的閱讀體驗,同時尊重使用者隱私,點這裡瞭解中央社隱私聲明當您關閉此視窗,代表您同意上述規範。
Your browser does not appear to support Traditional Chinese. Would you like to go to CNA’s English website, “Focus Taiwan”?
こちらのページは繁体字版です。日本語版「フォーカス台湾」に移動しますか。
中央社一手新聞APP Icon中央社一手新聞APP
下載

傳藝中心推文化平權 手語導覽聽聾共遊

2024/3/18 16:35(3/18 16:51 更新)
請同意我們的隱私權規範,才能啟用聽新聞的功能。
傳統藝術中心推出「傳藝友善,聽障導覽」活動,導覽團隊包含聾人與聽人(無聽覺障礙者),由聾人擔任手語導覽員,再由聽人手譯員協助將手語口譯成中文,讓聾人朋友們一起探索傳藝展覽的內容。圖為「傳藝植物園」以手語導覽,讓聽障朋友也能知道花磚上的植物圖案。(傳藝中心提供)中央社記者趙靜瑜傳真  113年3月18日
傳統藝術中心推出「傳藝友善,聽障導覽」活動,導覽團隊包含聾人與聽人(無聽覺障礙者),由聾人擔任手語導覽員,再由聽人手譯員協助將手語口譯成中文,讓聾人朋友們一起探索傳藝展覽的內容。圖為「傳藝植物園」以手語導覽,讓聽障朋友也能知道花磚上的植物圖案。(傳藝中心提供)中央社記者趙靜瑜傳真 113年3月18日
請同意我們的隱私權規範,才能啟用聽新聞的功能。

(中央社記者趙靜瑜台北18日電)傳統藝術中心推出「傳藝友善,聽障導覽」活動,採用「手語」導覽,內容包含宜蘭傳藝園區傳統建築、展示館主題展覽及傳統工藝DIY,希望帶給聽障者無障礙傳統藝術體驗。

傳藝中心今天發布新聞稿表示,傳藝中心規劃聽聾共遊活動,導覽團隊包含聾人與聽人(無聽覺障礙者),經過事前展覽培訓,由聾人擔任手語導覽員,將無形的傳統工藝巧思與故事轉化為視覺化的語言,也就是台灣自然手語,再由聽人手譯員協助將手語口譯成中文,一起探索傳藝展覽的內容。

宜蘭傳藝園區展示館現正展出「傳藝植物園」與「好戲在臺」布袋戲彩樓數位多媒體展兩檔展覽。其中「傳藝植物園」講述人們在不同海拔、生態環境中的植物運用,例如竹、苧麻、蓪草、藺草等,反映先民的智慧與台灣特色植物,也呈現植物昇華為信仰、轉化為吉祥圖像的文化層面意涵。

「好戲在臺」則是展示館新上檔的展覽,結合沉浸式劇場與精美的木雕布袋戲戲台,搬演出布袋戲台前、台上與台後的故事。

「傳藝友善,聽障導覽」首場活動將於4月13日舉辦,3月19日起開放網路報名,每場報名人數含陪同者為15人,活動免費,聽障與聾人朋友憑證及其陪伴者1人可享免費入園。(編輯:管中維)1130318

中央社「一手新聞」 app
iOS App下載Android App下載

本網站之文字、圖片及影音,非經授權,不得轉載、公開播送或公開傳輸及利用。

172.30.142.59