首爾書展台灣館18日登場 賴和、三毛文創商品亮相
2025/6/17 10:57
(中央社記者邱祖胤台北17日電)韓國首爾書展明天登場,台灣首次受邀成為主題國,現場除了出版品及主題講座外,包括以賴和、三毛作品為內容的摺疊傘,以及葉石濤手稿紙膠帶等文創商品也將亮相,展現台灣文學多元風貌。
根據國立台灣文學館發布新聞稿,此次台文館以「自然書寫」、「原住民文學」及「台灣文學獎金典獎」共3大主題策劃展示內容,並邀請作家吳明益、董恕明與平路進行主題演講、譯者對談,同時配搭82部主題選書與英譯本進行版權推介。
在台灣主題國館書店區則以「文學可以成為什麼?」為主題,呈現文物活化、文學轉譯的成果與能量。如取材自賴和與三毛相關藏品的「驟雨」和「酷暑」摺疊傘、台灣不同年代詩社作品衍生的「澄秋」、「沐月」雙層玻璃杯,以及作家手稿商品葉石濤「文學是地上之鹽」紙膠帶等文創商品。
特別的是「邱妙津文物」包括生活週記、求職履歷表等藏品,經數位輸出後首度跨海亮相,以博物館典藏文物向韓國讀者介紹同志文學經典作家。
主題演講方面,19日吳明益將以「敘事是一種療癒」為題演講,由政大韓文系副教授林侑毅翻譯;21日由平路主講「小說~鏡中之鏡與國族歷史」,董恕明主講「不一樣的美麗-以夏曼.藍波安的書寫為例兼及其他」,均由譯者金泰成主持。
與譯者對談方面,18日吳明益將與許裕暎以「漂流之島:吳明益與『複眼人』的文學旅程」為題對談;21日則由張嘉祥與金泰成對談「張嘉祥的世界觀:以文學與音樂書寫台灣」。(編輯:張雅淨)1140617
本網站之文字、圖片及影音,非經授權,不得轉載、公開播送或公開傳輸及利用。