本網站使用相關技術提供更好的閱讀體驗,同時尊重使用者隱私,點這裡瞭解中央社隱私聲明當您關閉此視窗,代表您同意上述規範。
Your browser does not appear to support Traditional Chinese. Would you like to go to CNA’s English website, “Focus Taiwan”?
こちらのページは繁体字版です。日本語版「フォーカス台湾」に移動しますか。
中央社一手新聞APP Icon中央社一手新聞APP
下載

當代設計遇上傳統工藝 捷克工藝展新面貌在台展出

2026/4/2 21:12(4/2 22:36 更新)
請同意我們的隱私權規範,才能啟用聽新聞的功能。
國立台灣工藝研究發展中心2日晚間舉行「絕美造物:捷克工藝與設計展」開幕式,策展人赫格洛娃(Klára Hegerova)(圖)致詞時指出,期盼透過展覽推廣捷克傳統工藝。中央社記者趙世勳攝 115年4月2日
國立台灣工藝研究發展中心2日晚間舉行「絕美造物:捷克工藝與設計展」開幕式,策展人赫格洛娃(Klára Hegerova)(圖)致詞時指出,期盼透過展覽推廣捷克傳統工藝。中央社記者趙世勳攝 115年4月2日

(中央社記者王寶兒台北2日電)以當代設計賦予傳統工藝新生命,捷克中心台北與工藝中心合作推出「絕美造物」展,帶來手提袋、服裝、燈飾等,不少作品媒材與台灣工藝品相呼應,卻分別展現不同風貌。

國立台灣工藝研究發展中心今晚舉行「絕美造物:捷克工藝與設計展」開幕式,這也是捷克中心台北自2024年在台設點以來,首度與工藝中心合作的展覽。

捷克中心台北主任馬凱棠(Marketa Zahumenska)表示,基於對歷史與傳統的興趣,她也一直嘗試讓傳統文化在現代變得更有意義,從中可以看到設計師與工藝家的跨世代對話,希望以展覽帶給大家正面力量。

捷克經濟文化辦事處代表史坦格(David Steinke)今天也到場支持展覽,他表示,藝術是釋放生活的出口,展中可以看到工藝如何與日常生活結合,民眾迎接連假同時,也可以選擇在假日前來觀展走走。

策展人赫格洛娃(Klára Hegerova)長期發展計畫,她指出,此次參展的捷克傳統工藝家都擁有非常厲害的成就,但隨時間過去,漸漸成為大家眼中的「傳統」代表,透過與當代設計師合作,既是新與舊的結合,也展現傳統工藝不一樣的面貌,希望能喚醒被遺忘的文化。

如展中有牛皮製手提袋名為「單親媽媽的手提包」,源自南波希米亞地區中以「西格爾」為名的手提袋,傳統上用於收集送給準新娘的禮物,在現行時空背景下,經設計師重新詮釋為新面貌。還有在捷克擁有悠久歷史的復活節彩蛋,也巧妙化身吊飾。

國立故宮博物院長蕭宗煌今天到場觀展,他認為,所有文物都是源自生活,像是故宮典藏毛公鼎最早也是被拿來使用的生活器具,當器具發展到極致便有其美感,成為工藝或是藝術作品。展中還能看見捷克與台灣工藝展品相呼應,媒材相似卻有不同的表現。

像是捷克展品中可見以玉米皮、藤條製成的「蜂巢」裝飾燈,還有以天然香蒲草製成的扶手椅等。台灣也特別規劃展區,帶來具台灣特色的工藝品,有以珍珠母貝製成的飾品,還有與捷克展品呼應的纖維製品,像是竹纖維、染布製作的染墨山水掛飾。

google news透過 Google News追蹤中央社

工藝中心主任陳殿禮說,工藝如水,隨材質而行,在傳統與當代之間流動轉化,呈現多元且持續生成的創作樣貌。無論是對工藝的再詮釋,或是對材料特性的細膩運用,皆體現在尊重傳統的基礎上持續生成的創作能量,展現工藝文化在當代持續擴散的能量與延續的可能。

「絕美造物:捷克工藝與設計展」即日起至8月23日展出,地點在工藝中心台北當代工藝設計分館3樓。(編輯:張雅淨)1150402

捷克中心台北主任馬凱棠(Marketa Zahumenska)(圖)2日出席「絕美造物:捷克工藝與設計展」開幕式表示,從中可以看到設計師與工藝家的跨世代對話,希望以展覽帶給大家正面力量。中央社記者趙世勳攝 115年4月2日
捷克中心台北主任馬凱棠(Marketa Zahumenska)(圖)2日出席「絕美造物:捷克工藝與設計展」開幕式表示,從中可以看到設計師與工藝家的跨世代對話,希望以展覽帶給大家正面力量。中央社記者趙世勳攝 115年4月2日
國立台灣工藝研究發展中心2日舉行「絕美造物:捷克工藝與設計展」開幕式,捷克經濟文化辦事處代表史坦格(David Steinke)(圖)邀請民眾迎接連假同時,也可以選擇在假日前來觀展。中央社記者趙世勳攝 115年4月2日
國立台灣工藝研究發展中心2日舉行「絕美造物:捷克工藝與設計展」開幕式,捷克經濟文化辦事處代表史坦格(David Steinke)(圖)邀請民眾迎接連假同時,也可以選擇在假日前來觀展。中央社記者趙世勳攝 115年4月2日
國立台灣工藝研究發展中心攜手捷克中心台北推出「絕美造物:捷克工藝與設計展」,故宮博物院院長蕭宗煌(圖)2日出席展覽開幕記者會,他說,展中能看見捷克與台灣工藝展品相呼應,媒材相似卻有不同的表現。中央社記者趙世勳攝 115年4月2日
國立台灣工藝研究發展中心攜手捷克中心台北推出「絕美造物:捷克工藝與設計展」,故宮博物院院長蕭宗煌(圖)2日出席展覽開幕記者會,他說,展中能看見捷克與台灣工藝展品相呼應,媒材相似卻有不同的表現。中央社記者趙世勳攝 115年4月2日
國立台灣工藝研究發展中心2日晚間舉行「絕美造物:捷克工藝與設計展」開幕式,工藝中心主任陳殿禮(圖)表示,工藝如水,隨材質而行,在傳統與當代之間流動轉化,呈現多元且持續生成的創作樣貌。中央社記者趙世勳攝 115年4月2日
國立台灣工藝研究發展中心2日晚間舉行「絕美造物:捷克工藝與設計展」開幕式,工藝中心主任陳殿禮(圖)表示,工藝如水,隨材質而行,在傳統與當代之間流動轉化,呈現多元且持續生成的創作樣貌。中央社記者趙世勳攝 115年4月2日
捷克中心台北與國立台灣工藝研究發展中心共同推出「絕美造物:捷克工藝與設計展」,2日起於工藝中心台北分館展出,策展人赫格洛娃(Klára Hegerova)(右)在現場為觀眾進行導覽。中央社記者趙世勳攝 115年4月2日
捷克中心台北與國立台灣工藝研究發展中心共同推出「絕美造物:捷克工藝與設計展」,2日起於工藝中心台北分館展出,策展人赫格洛娃(Klára Hegerova)(右)在現場為觀眾進行導覽。中央社記者趙世勳攝 115年4月2日
「絕美造物:捷克工藝與設計展」於國立台灣工藝研究發展中心台北分館展出,這也是捷克中心台北自2024年在台設點以來,首度與工藝中心合作的展覽,工藝中心主任陳殿禮(後中右)、捷克經濟文化辦事處代表史坦格(David Steinke)(後中左)等人2日出席開幕記者會合影。中央社記者趙世勳攝 115年4月2日
「絕美造物:捷克工藝與設計展」於國立台灣工藝研究發展中心台北分館展出,這也是捷克中心台北自2024年在台設點以來,首度與工藝中心合作的展覽,工藝中心主任陳殿禮(後中右)、捷克經濟文化辦事處代表史坦格(David Steinke)(後中左)等人2日出席開幕記者會合影。中央社記者趙世勳攝 115年4月2日
由國立台灣工藝研究發展中心與捷克中心台北合作推出的「絕美造物:捷克工藝與設計展」,2日起於工藝中心台北分館展出。圖為展出作品之一聖骨盒(Personal Reliquary)。中央社記者趙世勳攝 115年4月2日
由國立台灣工藝研究發展中心與捷克中心台北合作推出的「絕美造物:捷克工藝與設計展」,2日起於工藝中心台北分館展出。圖為展出作品之一聖骨盒(Personal Reliquary)。中央社記者趙世勳攝 115年4月2日
支持中央社

選擇與事實站在一起,您的每一份贊助,都是守護新聞自由的力量

小額贊助

下載中央社「一手新聞」APP,即時掌握最新消息

iOS App下載Android App下載

本網站之文字、圖片及影音,非經授權,不得轉載、公開播送或公開傳輸及利用。

88