本網站使用相關技術提供更好的閱讀體驗,同時尊重使用者隱私,點這裡瞭解中央社隱私聲明當您關閉此視窗,代表您同意上述規範。
Your browser does not appear to support Traditional Chinese. Would you like to go to CNA’s English website, “Focus Taiwan" ?
こちらのページは繁体字版です。日本語版「フォーカス台湾」に移動しますか。
中央社一手新聞APP Icon中央社一手新聞APP
下載

哈維賑災捐款 梅健華感謝台灣伸出援手

2017/9/13 13:41(9/13 14:20 更新)
請同意我們的隱私權規範,才能啟用聽新聞的功能。
請同意我們的隱私權規範,才能啟用聽新聞的功能。

(中央社記者侯姿瑩台北13日電)中華民國駐美代表高碩泰12日代表台灣,將50萬美元支票捐給美國紅十字會,用於哈維颶風災後重建。美國在台協會(AIT)處長梅健華今天表示感謝台灣人民在困難時伸出援手。

梅健華(Kin Moy)在AIT臉書上表示,感謝台灣人民慷慨解囊,捐款協助哈維(Harvey)颶風的重建工作。

他引述英文諺語「患難見真情(a friend in needis a friend indeed)」,說「台灣總是在朋友有難時伸出援手,你們的善心將為災民提供極大的助力」。

梅健華也提到,有許多人在AIT臉書上留言,詢問向災區民眾提供協助的方式,對此,他表達萬分感謝。他說:「哈維颶風的災民知道,他們在艱難的重建道路上並不孤單!」

哈維颶風重創德州,也影響路易斯安那州,台灣率國際社會之先,宣布將捐款共80萬美元協助災後重建,捐贈儀式12日在美國紅十字會總部舉行。美國國務院及AIT執行理事羅瑞智(John Norris)也都表達感謝之意。

高碩泰指出,經和美方協調後,台灣人的愛心將分兩筆處理,除透過美國最權威的慈善組織紅十字會外,另外的30萬美元,將捐給休士頓市政府的災後重建基金,做最直接的運用。1060913

中央社「一手新聞」 app
iOS App下載Android App下載

本網站之文字、圖片及影音,非經授權,不得轉載、公開播送或公開傳輸及利用。

地機族
172.30.142.82