本網站使用相關技術提供更好的閱讀體驗,同時尊重使用者隱私,點這裡瞭解中央社隱私聲明當您關閉此視窗,代表您同意上述規範。
Your browser does not appear to support Traditional Chinese. Would you like to go to CNA’s English website, “Focus Taiwan”?
こちらのページは繁体字版です。日本語版「フォーカス台湾」に移動しますか。
中央社一手新聞APP Icon中央社一手新聞APP
下載

老舍科幻小說「貓城記」 先見之明諷刺失序現代文明

請同意我們的隱私權規範,才能啟用聽新聞的功能。
以作品「駱駝祥子」聞名的已故中國小說家老舍,上個世紀30年代寫下首部科幻小說「貓城記」,諷刺失序的現代文明,近期重新在台灣出版。中央社記者邱祖胤攝 115年5月8日
以作品「駱駝祥子」聞名的已故中國小說家老舍,上個世紀30年代寫下首部科幻小說「貓城記」,諷刺失序的現代文明,近期重新在台灣出版。中央社記者邱祖胤攝 115年5月8日

(中央社記者邱祖胤台北8日電)以「駱駝祥子」聞名的已故中國小說家老舍,上個世紀30年代就寫下首部科幻小說「貓城記」,諷刺失序現代文明,近期重新在台灣出版,再現將近100年前的先見之明。

根據聯合文學出版社發布新書資訊,「貓城記」以寓言形式透過荒誕情節與奇特社會制度,深刻諷刺沉迷享樂、制度失序所帶來的文明危機,1949年後一度受到批判而長期禁絕,國外則先後有英、日、法、俄等十多國譯本,國際影響力足以與「駱駝祥子」相提並論。

作家林秀赫為新版「貓城記」撰文導讀「火星茶館,貓人祥子--致失敗的永恆經典『貓城記』」表示,「貓城記」一如日本作家三島由紀夫唯一的科幻長篇「美麗之星」,兩位文學大師寫入科幻創作,結合政治諷刺與國族寓言,加強了科幻小說人文深度與批判力量。

林秀赫認為,「貓城記」比「美麗之星」早了整整30年,是第一部走向世界的中國科幻小說,很早就有各種語文的版本,可說是劉慈欣「三體」以前西方最知名的中國科幻小說。

「貓城記」描述一場火星飛機墜毀事故,地球人「我」意外落入神祕的「貓國」,原來火星上住著直立行走的「貓人」,他們瘋狂迷戀一種能使人麻醉、產生幻覺的「迷葉」,稱為「國食」,逐漸地「我」學會「貓語」,開始了解貓國的社會與歷史。

google news透過 Google News追蹤中央社

貓國有悠久文明,卻沉溺於迷葉,不事生產,連基本秩序也瓦解,淪為有學校而沒教育,有政客而沒政治,有人而沒人格的國度;隨著敵國大軍壓境,貓人反而自相殘殺,最終走向滅絕。

書中收錄老舍生前親自撰寫「我怎樣寫『貓城記』」,直言寫這本書的理由是「對國事失望」,但一個完全沒思想的人能在糞堆上找糧食,真正有思想的人不將就這堆糞,半瓶子醋的人想維持這堆糞而去勸告蒼蠅「這兒不衛生」,他認為自己屬後者。(編輯:陳仁華)1150508

支持中央社

選擇與事實站在一起,您的每一份贊助,都是守護新聞自由的力量

小額贊助

下載中央社「一手新聞」APP,即時掌握最新消息

iOS App下載Android App下載

本網站之文字、圖片及影音,非經授權,不得轉載、公開播送或公開傳輸及利用。

82