本網站使用相關技術提供更好的閱讀體驗,同時尊重使用者隱私,點這裡瞭解中央社隱私聲明當您關閉此視窗,代表您同意上述規範。
Your browser does not appear to support Traditional Chinese. Would you like to go to CNA’s English website, “Focus Taiwan”?
こちらのページは繁体字版です。日本語版「フォーカス台湾」に移動しますか。
中央社一手新聞APP Icon中央社一手新聞APP
下載

文物離散百餘年 噶瑪蘭族人赴加拿大拍紀錄片

請同意我們的隱私權規範,才能啟用聽新聞的功能。
花蓮縣噶瑪蘭族文化基金會團隊5日前往加拿大,展開「皇家博物館噶瑪蘭族藏品研究計畫」;基金會董事長潘朝成(右1)表示,對當代噶瑪蘭族後裔來說,這是歷史性的第一次,意義非常重大。(花蓮縣噶瑪蘭族文化基金會提供)中央社記者李先鳳傳真 115年6月7日
花蓮縣噶瑪蘭族文化基金會團隊5日前往加拿大,展開「皇家博物館噶瑪蘭族藏品研究計畫」;基金會董事長潘朝成(右1)表示,對當代噶瑪蘭族後裔來說,這是歷史性的第一次,意義非常重大。(花蓮縣噶瑪蘭族文化基金會提供)中央社記者李先鳳傳真 115年6月7日

(中央社記者李先鳳花蓮縣7日電)花蓮縣噶瑪蘭族文化基金會團隊5日前往加拿大,進行「皇家博物館噶瑪蘭族藏品研究計畫」,近距離研究馬偕牧師當年於蘭陽平原採集的噶瑪蘭族文物40餘件,並將拍攝紀錄片。

財團法人花蓮縣噶瑪蘭族文化基金會組織的研究團隊,將重建祖先的編織記憶,這是噶瑪蘭族歷經10年規劃,首度遠赴加拿大多倫多安大略皇家博物館(Royal Ontario Museum)。

基督教長老教會牧師馬偕1880年代多次前往傳教的蘭陽平原,當時仍是噶瑪蘭族的家園,足跡遍布打馬煙、奇力板、加禮宛、淇武蘭等部落;馬偕當年收集許多原住民文物,晚年帶回加拿大收藏、轉贈皇家博物館。

已故台灣大學人類學系教授胡家瑜,於2000年赴皇家博物館研究該批館藏,確認為噶瑪蘭族文物,並將相關藏品照片與研究資料,提供給花蓮縣噶瑪蘭族發展協會經營的「新社香蕉絲工坊」,成為族人重新認識祖先工藝與文化的重要線索,也開啟噶瑪蘭族織紋與香蕉絲編織工藝復振的重要基礎。

花蓮縣噶瑪蘭族文化基金會表示,這次研究計畫,聚焦於館藏噶瑪蘭族香蕉絲織品、女子禮裙、頭飾、腰帶、腕飾及織具等珍貴文物;這批文物不僅是19世紀蘭陽平原上噶瑪蘭族工藝與生活文化的重要見證,更承載族群歷史記憶與文化脈絡。

這趟行程是噶瑪蘭族人與學者、專家合作,首度近距離研究祖先文物,透過材質分析、織紋觀察、織作美學及技法紀錄,作為後續工藝復振與文化教育的重要基礎。

研究團隊一行7人,包括石壁染織工藝師林淑莉、新社香蕉絲工坊工藝師偕淑月、香蕉絲工藝傳習生潘念欣、紀錄片導演潘昱帆、攝影師李遠龍、東華大學教授王昱心、島人國際負責人鄧雪真等人,團隊將同步拍攝紀錄片。

google news透過 Google News追蹤中央社

花蓮縣噶瑪蘭族文化基金會董事長潘朝成表示,這次遠赴加拿大貼近觀看、研究丈量這些離散久遠的文物,對於當代噶瑪蘭族後裔來說,是歷史性的第一次,也是縫補過去與現代的斷鏈,意義非常重大。

此次計畫除深化噶瑪蘭族文化外,希望日後能重製,並推廣與教育噶瑪蘭族後裔;也期待透過與安大略皇家博物館的合作,建立台灣原住民族與國際博物館之間更長遠的文化交流與研究平台,期盼流落海外的祖先文物,重新與原住民族及土地產生連結。(編輯:吳素柔)1150607

支持中央社

選擇與事實站在一起,您的每一份贊助,都是守護新聞自由的力量

小額贊助

下載中央社「一手新聞」APP,即時掌握最新消息

iOS App下載Android App下載

本網站之文字、圖片及影音,非經授權,不得轉載、公開播送或公開傳輸及利用。

57