本網站使用相關技術提供更好的閱讀體驗,同時尊重使用者隱私,點這裡瞭解中央社隱私聲明當您關閉此視窗,代表您同意上述規範。
Your browser does not appear to support Traditional Chinese. Would you like to go to CNA’s English website, “Focus Taiwan”?
こちらのページは繁体字版です。日本語版「フォーカス台湾」に移動しますか。
中央社一手新聞APP Icon中央社一手新聞APP
下載

台日攜手8K阿里山鐵道紀錄片 「神木之森」東京特映

2025/9/21 22:20(9/21 22:46 更新)
請同意我們的隱私權規範,才能啟用聽新聞的功能。
台灣公共電視與日本放送協會(NHK)共同製作紀錄片「神木之森:阿里山森林鐵道紀行」21日在東京舉行特映會,向日本觀眾呈現阿里山森林鐵道的壯麗景觀與百年人文故事。公視董事長胡元輝(前排右5)特別赴東京參與,駐日代表李逸洋(前排右4)、台灣維新基金會董事長暨總統府資政謝長廷(前排左5)、NHK展開中心展開推進部長加藤拓(前排右3)等人與會。中央社記者楊明珠東京攝 114年9月21日
台灣公共電視與日本放送協會(NHK)共同製作紀錄片「神木之森:阿里山森林鐵道紀行」21日在東京舉行特映會,向日本觀眾呈現阿里山森林鐵道的壯麗景觀與百年人文故事。公視董事長胡元輝(前排右5)特別赴東京參與,駐日代表李逸洋(前排右4)、台灣維新基金會董事長暨總統府資政謝長廷(前排左5)、NHK展開中心展開推進部長加藤拓(前排右3)等人與會。中央社記者楊明珠東京攝 114年9月21日
請同意我們的隱私權規範,才能啟用聽新聞的功能。

(中央社記者戴雅真、楊明珠東京21日專電)台灣公共電視與日本放送協會(NHK)共同製作紀錄片「神木之森:阿里山森林鐵道紀行」今天在東京舉行特別放映會,向日本觀眾呈現阿里山森林鐵道的壯麗景觀與百年人文故事,成為台日交流重要里程碑。

「神木之森:阿里山森林鐵道紀行」由公視資深製作人施悅文與NHK國際合作首席製作人柴崎壮,攜手導演安藤良美打造,採用8K超高清畫質與22.2聲道收音技術,鮮明再現阿里山森林鐵道的自然風光與文化記憶。

本片製作團隊菁英輩出,攝影導演松下猛曾在世界各地的海洋與水下洞窟拍攝,還有立體音響專家伏見雅子與栗野將基,以及公視的金鐘獎團隊、AKfly無人機團隊加入製作。音樂則由融入亞洲元素、享有國際聲譽的作曲家吉田潔創作。這部作品已獲國際肯定,日前榮獲AIS盧米埃爾獎8K部門優秀作品獎。

特別放映會邀請駐日代表李逸洋、台灣維新基金會董事長暨總統府資政謝長廷、NHK展開中心展開推進部長加藤拓、日台產經友好促進會副會長原真、大宮鐵路博物館館長石田亨等眾多來賓。

公視董事長胡元輝致詞表示,「神木之森」是公視與NHK團隊跨越語言與地域共同完成的作品,不只是一部紀錄片,更是台日公共媒體攜手推動影像與文化交流的重要成果,展現了雙方在公共價值與文化使命上的實踐。去年,公視為慶祝成立26週年,在自由廣場舉辦了「神木之森」戶外放映會,吸引了2000多人。今年更推出沉浸式版本,透過64.6聲道與300英寸L型大螢幕,讓觀眾彷彿置身阿里山森林之中。

李逸洋致詞表示,阿里山森林鐵道誕生於百餘年前的日治時期,最初肩負伐木與運輸使命,如今已成為觀光文化交流的資產,兼具「森林鐵道」、「登山鐵道」、「高山鐵道」三大特色,極具國際代表性。這條鐵道不僅串聯台灣山林與聚落,也串起台日歷史記憶。

他表示,公視與NHK以8K超高畫質技術拍製保存森林鐵道路線特色、聚落生活、旅人風采、職人精神和壯麗景觀,讓世界看到台灣蒸汽火車穿越山林的壯麗景象、聽見林間迴盪的聲音,這不只是影像技術的突破,也凝聚了許多人的心血和台日間跨時代的歷史記憶,更是台日跨國合作文化保存與共享的嘗試。未來,希望透過台日合作讓阿里山森林鐵道列入世界遺產,將這份價值傳承給未來世代。

謝長廷致詞表示,非常高興會場座無虛席,許多日本朋友前來觀影。他回憶年輕時曾到訪阿里山,擁抱過神木,後來神木被雷擊損毀,他開玩笑說「兩者之間沒有因果關係」,引發全場大笑。

加藤拓指出,這次合作是難得的國際聯合製作經驗,不僅展現了技術交流,也象徵著日台深厚的友誼,他為能共同完成這部作品感到自豪,並期待未來有更多國際合作機會。他還透露,目前正在製作以「自然與台灣人共生」為主題的節目,期盼本作能成為深化日台友誼的橋梁。

施悅文在會後座談時表示,她印象深刻的是影片訪問了奮起湖便當的第三代傳人,沒想到在NHK的資料畫面竟然有他們祖輩的身影,讓他一眼認出說「這是我阿公」,「這讓我深刻體會到,我們今天的工作,正是未來的歷史記憶保存」。

謝長廷受訪表示,阿里山森林鐵路建於日治時代,依照世界遺產的登錄標準,它完全具備列入世界遺產的資格。可惜因為政治因素,至今仍無法登錄。然而,許多台灣人、日本人,乃至全球的鐵道迷,都對這條鐵路懷有深厚情感。這次由NHK與公視合作拍攝相關紀錄片,格外具有意義。

謝長廷說,透過影像,可以清楚看見許多由台日共同努力留下的公共建設,正是台日關係的重要見證。而這份歷史性的連結,也逐漸轉化為今日民間的深厚情誼,並成為促進地方交流的良好題材。

訂閱《早安世界》電子報 每天3分鐘掌握10件天下事
請輸入正確的電子信箱格式
訂閱
感謝您的訂閱!

柴崎壮接受中央社訪問表示,今年7月起,台灣科學教育館會上映「神木之森」沉浸式版本。透過高解析度影像與音效所帶來的沉浸式體驗,已經成為世界潮流,期盼台日雙方能攜手合作,進一步提升現有優質內容,而這部作品正好成為推動下一步發展的重要契機。

提到最推薦的阿里山森林鐵道景點,他說,既然坐上了阿里山小火車,一定要前往最高點的祝山觀賞日出。當然,能否看到日出還要視季節而定,聽說出現的機率並不算高,但若能幸運遇上,必定能感受到極為震撼的景象。「遺憾的是,我自己至今還沒有親眼見過一次阿里山日出,希望下次親身挑戰」。(編輯:田瑞華)1140921

台灣公共電視與日本放送協會(NHK)共同製作紀錄片「神木之森:阿里山森林鐵道紀行」21日在東京舉行特映會,日方製作團隊在看板前合影,包括NHK國際合作首席製作人柴崎壮(前排右4)、導演安藤良美(左3)、NHK展開中心展開推進部長加藤拓(前排右3),以及負責配樂、國際知名作曲家吉田潔(左1)。中央社記者楊明珠東京攝 114年9月21日
台灣公共電視與日本放送協會(NHK)共同製作紀錄片「神木之森:阿里山森林鐵道紀行」21日在東京舉行特映會,日方製作團隊在看板前合影,包括NHK國際合作首席製作人柴崎壮(前排右4)、導演安藤良美(左3)、NHK展開中心展開推進部長加藤拓(前排右3),以及負責配樂、國際知名作曲家吉田潔(左1)。中央社記者楊明珠東京攝 114年9月21日
台灣公共電視與日本放送協會(NHK)共同製作紀錄片「神木之森:阿里山森林鐵道紀行」21日在東京舉行特映會,左起公視董事長胡元輝、台灣維新基金會董事長暨總統府資政謝長廷、駐日代表李逸洋、NHK展開中心展開推進部長加藤拓在看板前合影。中央社記者楊明珠東京攝 114年9月21日
台灣公共電視與日本放送協會(NHK)共同製作紀錄片「神木之森:阿里山森林鐵道紀行」21日在東京舉行特映會,左起公視董事長胡元輝、台灣維新基金會董事長暨總統府資政謝長廷、駐日代表李逸洋、NHK展開中心展開推進部長加藤拓在看板前合影。中央社記者楊明珠東京攝 114年9月21日
台灣公共電視與日本放送協會(NHK)共同製作紀錄片「神木之森:阿里山森林鐵道紀行」21日在東京舉行特映會,公視董事長胡元輝(前)表示,「神木之森」是公視與NHK團隊跨越語言與地域共同完成的作品,不只是一部紀錄片,更是台日公共媒體攜手推動影像與文化交流的重要成果。中央社記者楊明珠東京攝 114年9月21日
台灣公共電視與日本放送協會(NHK)共同製作紀錄片「神木之森:阿里山森林鐵道紀行」21日在東京舉行特映會,公視董事長胡元輝(前)表示,「神木之森」是公視與NHK團隊跨越語言與地域共同完成的作品,不只是一部紀錄片,更是台日公共媒體攜手推動影像與文化交流的重要成果。中央社記者楊明珠東京攝 114年9月21日
中央社「一手新聞」 app
iOS App下載Android App下載

本網站之文字、圖片及影音,非經授權,不得轉載、公開播送或公開傳輸及利用。

45