本網站使用相關技術提供更好的閱讀體驗,同時尊重使用者隱私,點這裡瞭解中央社隱私聲明當您關閉此視窗,代表您同意上述規範。
Your browser does not appear to support Traditional Chinese. Would you like to go to CNA’s English website, “Focus Taiwan" ?
こちらのページは繁体字版です。日本語版「フォーカス台湾」に移動しますか。
中央社一手新聞APP Icon中央社一手新聞APP
下載

蘇格蘭公投 火苗延燒西班牙

2014/9/11 16:49
請同意我們的隱私權規範,才能啟用聽新聞的功能。
請同意我們的隱私權規範,才能啟用聽新聞的功能。

(中央社巴塞隆納/倫敦11日綜合外電報導)蘇格蘭獨立公投的火苗已蔓延至西班牙,西國加泰隆尼亞(Catalonia)自治區的民族主義者,矢言將在今天湧上街頭示威,要求舉行脫離西班牙的獨立公投。

在蘇格蘭將於18日舉行獨立公投的推波助瀾下,西班牙東北部加泰隆尼亞自治區的民族主義者,也希望能脫離西班牙,成為主權獨立的國家。

加泰隆尼亞自治區主席馬斯(Artur Mas)說:「蘇格蘭能舉行公投,加泰隆尼亞有何不可?」

馬斯正積極尋求在11月9日舉行獨立公投,公然挑戰馬德里當局。

馬斯昨天接受法新社訪問時表示:「假如加泰隆尼亞人民想要投票決定未來,根本不可能永遠阻擋得了。」

蘇格蘭下週將舉行獨立公投,在此之前,支持蘇格蘭獨立的聲勢高漲,也鼓舞了希望脫離西班牙的加泰隆尼亞,然而,這兩個獨立運動的背景大相逕庭,可能決定爭取獨立的成功與否。

數十萬加泰隆尼亞人料將於今天走上巴塞隆納街頭,要求舉行獨立公投,時機與蘇格蘭舉行獨立公投僅相隔1週。

蘇格蘭公投讓英國政壇陷入緊張,但未出現大規模示威或暴力衝突,專家將此歸功於英國立國的政治本質。

1707年聯合法案(1707 Act of Union)通過後,英格蘭與蘇格蘭合併,蘇格蘭仍保留原本的制度,包括與英格蘭聖公會(Anglican Church of England)有所區隔的蘇格蘭長老會(Presbyterian Church of Scotland)。

愛丁堡大學(University of Edinburgh)政治專家麥克隆(David McCrone)教授說,英國成立「至少符合憲法,而非征服」。

麥克隆教授說:「蘇格蘭脫離英國的可能性向來存在,但那可能只是1項政治危機,與憲法無關。」

相反地,加泰隆尼亞積極尋求脫離1個單一的聯合國家,引發更棘手的憲法問題,這也是西班牙總理拉荷義(Mariano Rajoy)政府極力避免的問題。

美國喬治城大學(Georgetown University)柯羅莫(Josep Maria Colomer)教授說,西班牙和加泰隆尼亞之間的紛爭,「給人1種雙方正在進行鬥牛賽的印象」。(譯者:中央社劉文瑜)1030911

中央社「一手新聞」 app
iOS App下載Android App下載

本網站之文字、圖片及影音,非經授權,不得轉載、公開播送或公開傳輸及利用。

地機族
172.30.142.22