本網站使用相關技術提供更好的閱讀體驗,同時尊重使用者隱私,點這裡瞭解中央社隱私聲明當您關閉此視窗,代表您同意上述規範。
Your browser does not appear to support Traditional Chinese. Would you like to go to CNA’s English website, “Focus Taiwan" ?
こちらのページは繁体字版です。日本語版「フォーカス台湾」に移動しますか。
中央社一手新聞APP Icon中央社一手新聞APP
下載

威廉凱特首訪 紐約客爭睹風采

2014/12/8 09:21
請同意我們的隱私權規範,才能啟用聽新聞的功能。
請同意我們的隱私權規範,才能啟用聽新聞的功能。

(中央社紐約7日綜合外電報導)英國威廉王子和身懷六甲的夫人凱特今天抵達美國,展開兩人的紐約首訪。車隊抵達紐約下榻旅館時,熱情民眾夾道歡迎,兩人親切地微笑致意,為3天旋風式訪問揭開序幕。

美國哥倫比亞廣播公司(CBS)報導,威廉與凱特的車隊今天下午5時45分左右抵達在紐約上東城(UpperEast Side)的下榻旅館前,早有許多民眾在旅館外聚集,等著一睹王室成員風采。

兩人抵達現場後,開心的民眾歡呼聲不絕於耳,威廉和凱特報以微笑,向紐約客親切致意。

英國駐紐約領事館推文寫道:「劍橋公爵與公爵夫人抵達紐約市了!」還放上伉儷倆容光煥發的合照。

正式頭銜為劍橋公爵與公爵夫人的威廉和凱特,此行將參觀哈林區的兒童發展中心以及911紀念碑與博物館,但兩人此行適逢紐約夜間持續出現反警察暴力示威期間。

明天兩人將短暫分頭訪問,威廉前往白宮會晤美國總統歐巴馬,紐約市長夫人麥克蕾(Chirlane McCray)則將陪同凱特,參觀哈林區1間提供高危險住宅區家庭心理健康與教育服務的兒童發展中心,與小朋友們見面。

威廉和凱特明晚將前往布魯克林區,欣賞布魯克林籃網與克里夫蘭騎士的NBA球賽,他們9日預定參觀911紀念碑與博物館。(譯者:中央社鄭詩韻)1031208

中央社「一手新聞」 app
iOS App下載Android App下載

本網站之文字、圖片及影音,非經授權,不得轉載、公開播送或公開傳輸及利用。

地機族
172.30.142.13