本網站使用相關技術提供更好的閱讀體驗,同時尊重使用者隱私,點這裡瞭解中央社隱私聲明當您關閉此視窗,代表您同意上述規範。
Your browser does not appear to support Traditional Chinese. Would you like to go to CNA’s English website, “Focus Taiwan”?
こちらのページは繁体字版です。日本語版「フォーカス台湾」に移動しますか。
中央社一手新聞APP Icon中央社一手新聞APP
下載

洛城直通海邊地鐵通車 解決交通壅塞

2016/5/21 10:45
請同意我們的隱私權規範,才能啟用聽新聞的功能。
請同意我們的隱私權規範,才能啟用聽新聞的功能。

(中央社洛杉磯20日綜合外電報導)洛杉磯人等待已久、直通海邊的地鐵線今天舉行盛大通車典禮,可望一解這個素來以交通壅塞聞名的城市之苦。

斥資15億美元,長達6.6英里(10.6公里)的延長線(Expo Line)從市中心延伸到聖塔蒙尼加(Santa Monica),讓這條路線的通勤列車在消失長達60年後,再度重返鐵道上。

今天在聖塔蒙尼加的剪綵典禮上,洛杉磯市長賈西迪(Eric Garcetti)邀請的數百名賓客,在月台上等著試乘這條新路線。

地鐵員工說,從洛杉磯市中心搭到聖塔蒙尼加,約需要50分。

洛杉磯市民桑傑士(Nanette Sanchez)說:「我們的城市人口相當稠密,這條路線通車,可望讓交通變好。」

桑傑士表示:「高速公路長期壅塞,人們已經浪費太多時間待在車子上了。」

過去,到聖塔蒙尼加可以搭乘在路面上行駛的洛杉磯有軌電車,但有軌電車已於1950年代停止營運,地鐵延長線的通車,讓這條路線再度重返洛杉磯人的生活。(譯者:中央社許湘欣)1050521

中央社「一手新聞」 app
iOS App下載Android App下載

本網站之文字、圖片及影音,非經授權,不得轉載、公開播送或公開傳輸及利用。

65