本網站使用相關技術提供更好的閱讀體驗,同時尊重使用者隱私,點這裡瞭解中央社隱私聲明當您關閉此視窗,代表您同意上述規範。
Your browser does not appear to support Traditional Chinese. Would you like to go to CNA’s English website, “Focus Taiwan" ?
こちらのページは繁体字版です。日本語版「フォーカス台湾」に移動しますか。
中央社一手新聞APP Icon中央社一手新聞APP
下載

川普崛起 牛津年度代表字:後真相

2016/11/16 19:40
請同意我們的隱私權規範,才能啟用聽新聞的功能。
請同意我們的隱私權規範,才能啟用聽新聞的功能。

(中央社倫敦16日綜合外電報導)牛津英語大辭典今天選出「後真相」(post-truth)為今年代表字,因英國公投決定退出歐洲聯盟,以及川普在美國崛起後,這個字的使用過去一年間激升。

牛津英語大辭典發布聲明說:「後真相這個名詞在政治評論中,從邊緣躍為主流。」同時提及,這個用詞使用次數自去年以來增加20倍。

該辭典定義這個詞是「有關或意味著,客觀事實對形塑輿論的影響力,不如訴諸情感和個人信念的情勢。」

牛津辭典出版商負責人格拉斯沃爾(Casper Grathwohl)說:「我們的選擇反映出充斥高張力政治和社會言論的一年,這不令人訝異。」

「受到社群媒體提升為新聞來源,及對體制提供的事實日益不信任的影響,都助長『後真相』的概念在一段時間後確定其語言基礎。」

年度字亞軍包括Brexiteer,指「倡議英國脫歐人士」。

其他入圍的字,如「另類右派」(Alt-right),指的是美國極端保守團體,「特徵為抗拒主流政治,以及使用網路媒體刻意散布具爭議內容」。(譯者:中央社羅苑韶)1051116

中央社「一手新聞」 app
iOS App下載Android App下載

本網站之文字、圖片及影音,非經授權,不得轉載、公開播送或公開傳輸及利用。

地機族
172.30.142.76