這樣回上一頁
手指從螢幕左側邊緣往右滑
我知道了

中秋不賞月不烤肉 旅菲華人擲骰子過節[影]

最新更新:2018/09/24 17:56

(中央社記者林行健馬尼拉24日專電)今天是中秋節,菲律賓華人不賞月也不烤肉,而是延續中國閩南的傳統習俗,大玩「博中秋」;馬尼拉華人區的商場,更擺出巨型月餅和月餅國旗,增添佳節氣氛。

中秋是菲律賓華人極重視的三大節日之一。和台灣過節的方式不同,菲律賓華人多數是來自福建省的移民後代,他們承襲傳統閩南習俗大玩「博中秋」。

僑社團體多在餐廳舉辦「博中秋」,一些較大的家族則會邀請親友到家中同歡,博彩之際也搏感情,談笑聲夾雜著骰子與碗公碰撞的清脆聲響,相當熱鬧。

「博中秋」也叫「博狀元」,參加者圍成一桌,在大碗公裡擲骰子博彩,以古時科舉制度的名堂為彩名,如秀才、舉人、進士、探花、榜眼、狀元,視骰子點數組合決定是否中彩及彩品大小。

菲華僑社歷史專家黃俊圖向中央社介紹,「博中秋」習俗源起於鄭成功驅逐荷蘭人鎮守台灣之後。

他說,當時離鄉背井的士兵們常會想家,中秋節前後更加傷感,鄭成功的部將靈機一動,融合士兵們平時愛擲骰子小賭的嗜好,發明出這項遊戲,以解鄉愁,早年是以月餅為彩品,所以稱為「中秋博餅」。

黃俊圖並表示,早年台北大稻埕一帶的民眾也玩「博中秋」,而現在金門仍延續這項習俗。

就菲律賓僑社而言,近年來基於實用性考量,彩品已從月餅改為民生用品或現金。遊戲規則頗為複雜,但基本上是以紅四點的多寡論勝負,擲出一粒紅四點是秀才,擲出4個紅4點就是狀元。

除了「博中秋」以外,在僑界團體的推廣下,慶祝中秋的氣氛開始轉濃,許多商場舉辦「博中秋」活動,讓菲律賓民眾體驗過節氣氛。

馬尼拉華人區一家商場今年展出號稱全菲律賓最大月餅,圓周大約75英寸,重約60公斤;巨型月餅的旁邊則是一面由551個月餅拼成的菲律賓國旗,吸引民眾目光。(編輯:郭中翰)1070924

中秋節,馬尼拉華人區商場展出一面由551塊月餅拼成的菲律賓國旗,吸引許多民眾拍照。中央社記者林行健馬尼拉攝 107年9月24日
中秋節,馬尼拉華人區商場展出一面由551塊月餅拼成的菲律賓國旗,吸引許多民眾拍照。中央社記者林行健馬尼拉攝 107年9月24日
菲律賓華人中秋不烤肉也不賞月,而是延續中國閩南的傳統習俗,大玩「博中秋」。圖為馬尼拉一名華人小孩在彩品旁邊擲骰子。中央社記者林行健馬尼拉攝 107年9月24日
菲律賓華人中秋不烤肉也不賞月,而是延續中國閩南的傳統習俗,大玩「博中秋」。圖為馬尼拉一名華人小孩在彩品旁邊擲骰子。中央社記者林行健馬尼拉攝 107年9月24日
馬尼拉華人區商場展出一面由551塊月餅拼成的菲律賓國旗,旁邊有塊號稱全國最大的月餅,圓周約75英寸,重約60公斤,吸引民眾目光。中央社記者林行健馬尼拉攝 107年9月24日
馬尼拉華人區商場展出一面由551塊月餅拼成的菲律賓國旗,旁邊有塊號稱全國最大的月餅,圓周約75英寸,重約60公斤,吸引民眾目光。中央社記者林行健馬尼拉攝 107年9月24日
地機族