不滿國際法院裁定 美終止兩項國際條約
（中央社華盛頓3日綜合外電報導）伊朗和巴勒斯坦針對美國政策向國際法院（International Court of Justice, ICJ）提出控訴後，美國川普政府今天退出兩項國際條約，成為華府撤離多邊協定的最新動作。
路透社報導，美國國家安全顧問波頓（John Bolton）批評這個聯合國主要司法機關「政治化且無能」，同時宣布，美國將複查所有可能將美置於國際法院管轄之下的國際條約。
國際法院今天稍早裁定德黑蘭勝訴，命令美國需確保下個月加強實施的制裁行動，不會影響到人道援助或民航安全。
德黑蘭先前主張，川普政府5月起對伊朗實施制裁，違反1955年簽署的美伊友好條約。國際法院做出裁決後，華府以退出這條鮮為人知的條約做為回應。1955年的美伊友好條約，早在伊朗1979年發生伊斯蘭革命、造成美伊兩國反目之前所簽訂。
此外，波頓也表示，美國將退出1961年「維也納外交關係公約」（Vienna Convention on Diplomatic Relations）下的任擇議定書（optional protocol）。
波頓表示，退出的決定與巴勒斯坦9月提出的控訴有關。巴勒斯坦認為，華府將美國駐以色列大使館由特拉維夫搬遷至耶路薩冷，違反了維也納外交關係公約。
國際法院設於荷蘭海牙（The Hague），是聯合國處理國與國間爭議的審判機構。（譯者：徐睿承/核稿：蔡佳敏）1071004
