罹患失智症 美首位最高法院女性大法官宣布退隱
（中央社華盛頓23日綜合外電報導）美國最高法院首位女性大法官歐康納（Sandra Day O'Connor）今天宣布自己正在與失智症搏鬥，說她可能患有阿茲海默症。
「紐約時報」（NYT）報導，現年88歲的歐康納說，自己身體狀況愈來愈差，意味她已「無法再參與公開活動」。歐康納12年前退休後，一直關注公民教育。
歐康納在聲明中說：「前些日子，醫生診斷我患有早期失智症，可能是阿茲海默症。」
她說：「我會繼續在亞利桑那州鳳凰城（Phoenix），與我摯愛的朋友和家人一起生活。」
歐康納說：「儘管我生命的最後一個章節可能因為罹患失智症而有些難堪，但對此生受到數不盡的恩賜，我心中的感謝與感激之情絲毫沒有減少。」
歐康納獲時任共和黨總統雷根（Ronald Reagan）提名，1981年9月成為美國史上第一位最高法院女性大法官。
歐康納退休後，投身自己創立的非營利組織iCivics，目標透過線上遊戲和校園計畫，協助推動公民教育。
歐康納說，她從沒想過，「一個來自亞利桑那州沙漠地區的年輕女牛仔，有朝一日會成為美國最高法院第一位女性大法官」。
她說：「我希望我鼓舞了年輕人參與公民活動，也幫助了可能在求職生涯遇到障礙的女性鋪平道路。」
目前美國最高法院9席大法官中有3位是女性，分別為金斯柏格（Ruth Bader Ginsburg）、索托瑪約（Sonia Sotomayor）和凱根（Elena Kagan）。（譯者：劉文瑜/核稿：陳昱婷）1071024
