本網站使用相關技術提供更好的閱讀體驗,同時尊重使用者隱私,點這裡瞭解中央社隱私聲明當您關閉此視窗,代表您同意上述規範。
Your browser does not appear to support Traditional Chinese. Would you like to go to CNA’s English website, “Focus Taiwan”?
こちらのページは繁体字版です。日本語版「フォーカス台湾」に移動しますか。
中央社一手新聞APP Icon中央社一手新聞APP
下載

奧匈拒簽全球移民契約 聯合國稱誤解意涵

請同意我們的隱私權規範,才能啟用聽新聞的功能。

(中央社日內瓦31日綜合外電報導)聯合國國際移民事務特別代表阿爾布爾(Louise Arbour)今天表示,奧地利和匈牙利決定背棄聯合國管理移民的契約是誤解了契約意涵,讓人匪夷所思。

聯合國193個成員國除美國外,7月間已同意「全球移民契約」(Global Compact for Safe, Orderly and Regular Migration)。美國已於去年退出。

繼匈牙利7月退出之後,奧地利總理庫爾茨(Sebastian Kurz)今天表示奧國不會加入契約,波蘭也考慮退出。

曾任聯合國人權事務高級專員的阿爾布爾表示,很遺憾看到奧匈兩國退出,因為聯合國全體找到了共通點,而積極參與協商的奧地利對契約條文應該沒有意見,如果仍有異議,大可暢所欲言。

阿爾布爾表示:「坦白講,我最覺得失望的地方在於,他們提出的退出理由,有很多其實是誤解了這項全球契約,要不然就是沒有認真思考契約意涵。」

她說,這項契約不具約束性,完全不可能侵犯到國家主權,奧地利所謂契約可能「讓移民也擁有人權」的說法毫無根據。

「這是無的放矢,文件裡根本沒有這條,談判桌上也找不到。」

她說,這項契約是要在2030年前達到提升全球福祉等連串目標的聯合國永續發展目標(Sustainable Development Goals, SDGs)的架構,竟有國家說要揚棄,真讓人「匪夷所思」。(譯者:鄭詩韻/核稿:徐睿承)1071101

支持中央社

選擇與事實站在一起,您的每一份贊助,都是守護新聞自由的力量

小額贊助

下載中央社「一手新聞」APP,即時掌握最新消息

iOS App下載Android App下載

本網站之文字、圖片及影音,非經授權,不得轉載、公開播送或公開傳輸及利用。

24