副機長飲酒遭逮 日擬訂官方酒測標準

（中央社東京2日綜合外電報導）日本近來接連發生2大航空公司正副機長執勤前飲酒出包，甚至被英國警方逮捕等待法院宣判，讓日本國土交通省有意訂定統一酒測標準，保障乘客安全。

全日本空輸子公司全日空之翼航空及日本航空，接連發生正副機長飲酒出包的情況，前者延誤5航班，後者因酒測值超標逾9倍，被英國警方逮捕。

日本放送協會（NHK）報導，上個月在英國因為飲酒欲執勤被逮捕的日航副機長，已向英國法院認罪。雖然目前不清楚副機長的證詞，但英國法院預計將於29日做出判決。

英國航空一名機長6月因涉在執勤前飲酒被逮捕，後來被法院宣判有罪。

日本目前各航空公司都是自行設置酒測標準，國土交通省有意改成由國家設置統一的酒測標準。

美國和歐盟對飛機的機組員設有統一的呼氣及血液檢查酒精濃度標準，國土交通省希望統一日本的航空酒測標準，並讓各航空公司重新認知飲酒駕機的危險性。

國土交通省接下來將參考汽車及船舶等交通工具的酒測標準，在年底前提出具體方向。

準備跟家人出國旅遊的37歲日本男性，在羽田機場受訪時說，飛機的機組員肩負許多人的性命，希望能徹底執行飲酒規定。

另一名58歲女性說，接連發生機長及副機長飲酒風波，令人感到害怕。飲酒會造成工作上出現不良影響，絕對無法容許；如果不確實落實飲酒規定，會令人感到困擾。

44歲女性說，代表日本的日本航空及全日空都發生這樣的問題，真是令人難以置信；日本的航空公司酒測太過草率，看來要有統一且嚴格的酒測標準比較好。（譯者：黃名璽/核稿：陳政一）1071102

本網站之文字、圖片及影音，非經授權，不得轉載、公開播送或公開傳輸及利用。