法指控申奧行賄 日奧會主席出面澄清致歉
（中央社東京15日綜合外電報導）遭法國司法單位指控涉申奧行賄的日本奧林匹克委員會（JOC）主席竹田恒和，今天出面舉行記者會力陳清白，強調依契約支付顧問公司正當報酬，但也為這起事件帶來影響公開致歉。
法國媒體日前報導，法國司法單位懷疑71歲的竹田2013年在申辦2020年東京奧運時，行賄與國際田徑總會前主席兒子有關的公司。法國之所以展開調查，是因賄款極有可能經由法國洗錢。
竹田為捍衛自身清白，今天上午出面召開記者會說明行賄疑雲。
日本讀賣新聞報導，JOC人員已事先跟記者說，因為這起事件目前法國司法單位正在調查，所以今天不開放提問，因此記者會上全程都是竹田自述，進行約7到8分鐘後結束。
日本朝日新聞報導，談到法國2016年啟動調查，發現有兩筆共計約2.3億日圓的款項匯給設於新加坡的顧問公司Black Tidings，竹田在記者會上再次重申，東京奧運申辦委員會基於跟Black Tidings的顧問契約，所支付款項是正當的報酬，「會協助法國司法單位調查，證明自身清白」。
日本放送協會（NHK）報導，竹田在記者會上說，對這次事件造成大家這麼大的擔憂，他深感歉意；所造成的騷動也可能對東京奧運與帕運舉行造成一些影響，他同樣感到十分抱歉。
談到支付約2.3億日圓的費用，竹田說，根據JOC設置的第三方調查小組（由律師等人組成）2016年所做報告書，做出這筆費用作為諮詢業務是適當報酬的結論。
他說，報告書上確認他不知道Black Tidings與塞內加爾籍的前國際田徑總會（IAAF）主席狄亞克（Lamine Diack）的兒子巴帕馬薩塔（Papa Massata Diack）有關，也做出跟Black Tidings簽約並沒有違反日本法律的結論。（譯者：黃名璽/核稿：蔡佳敏）1080115
本網站之文字、圖片及影音，非經授權，不得轉載、公開播送或公開傳輸及利用。
