本網站使用相關技術提供更好的閱讀體驗,同時尊重使用者隱私,點這裡瞭解中央社隱私聲明當您關閉此視窗,代表您同意上述規範。
Your browser does not appear to support Traditional Chinese. Would you like to go to CNA’s English website, “Focus Taiwan”?
こちらのページは繁体字版です。日本語版「フォーカス台湾」に移動しますか。
中央社一手新聞APP Icon中央社一手新聞APP
下載

美國同性戀退伍軍人市長 宣布角逐2020總統大位

請同意我們的隱私權規範,才能啟用聽新聞的功能。

(中央社芝加哥23日綜合外電報導)退伍軍人出身的37歲民主黨籍印第安納州南本德市長巴提吉格(Pete Buttigieg)今天宣布角逐美國2020年總統大選,目標成為美國最年輕及首位公開出櫃的最高統帥。

法新社報導, 巴提吉格表示,他已成立總統試探委員會,作為正式挑戰從地方政治邁向國家舞台而展開長期宣傳活動的關鍵起手式。

已在南本德(South Bend)擔任兩任市長的巴提吉格知名度不高,他甚至得在推特帳戶告訴大家自己名字的發音是「巴-提-吉-格」(BOOT-edge-edge)。

這位曾獲羅德獎學金(Rhodes Scholarship)的民主黨人兼阿富汗戰爭退伍軍人去年與丈夫結婚,他宣布參選時,也強調自己的千禧世代背景和為執政的「鐵鏽帶」城市改善經濟的紀錄。

路透社報導,巴提吉格在華府出席全國市長會議時,向記者坦承勝選機會不大,但也吹捧自己擁有獨特的候選資格。

他說:「我屬於一個擁有不斷找尋新聲音、新領袖和偉大想法等特色的政黨。我也認為2020年大選將與這些息息相關。」

巴提吉格在一封寫給支持者的電子郵件和影片中,將自己與勾起群眾懷舊情緒的共和黨籍總統川普做出鮮明對比。

巴提吉格說:「我這一代的人從高中就開始經歷校園槍擊事件,是在911事件發生後奮鬥的世代,是第一個要面對氣候變遷現實來臨的世代,也是第一個無法在物質上超越我們雙親的世代-如果什麼都沒有改變的話。」

「只有將目光放遠,不受過往政治束縛並以我們的共同價值為基礎,才能改變我國的政治和未來。」

另一方面,共和黨人對巴提吉格參選嗤之以鼻,說他是在浪費時間,還說他應該關注南本德的問題。(譯者:王品軒/核稿:劉文瑜)1080124

支持中央社

選擇與事實站在一起,您的每一份贊助,都是守護新聞自由的力量

小額贊助

下載中央社「一手新聞」APP,即時掌握最新消息

iOS App下載Android App下載

本網站之文字、圖片及影音,非經授權,不得轉載、公開播送或公開傳輸及利用。

82