本網站使用相關技術提供更好的閱讀體驗,同時尊重使用者隱私,點這裡瞭解中央社隱私聲明當您關閉此視窗,代表您同意上述規範。
Your browser does not appear to support Traditional Chinese. Would you like to go to CNA’s English website, “Focus Taiwan" ?
こちらのページは繁体字版です。日本語版「フォーカス台湾」に移動しますか。
中央社一手新聞APP Icon中央社一手新聞APP
下載

有歐巴馬影子 布克宣布角逐白宮寶座

2019/2/2 12:46(2/2 15:16 更新)
請同意我們的隱私權規範,才能啟用聽新聞的功能。
請同意我們的隱私權規範,才能啟用聽新聞的功能。

(中央社華盛頓1日綜合外電報導)美國民主黨籍聯邦參議員布克(Cory Booker)今天正式宣布角逐2020年總統大選。在打算2020與美國總統川普一較高下的眾人裡,布克代表具魅力的非裔美國人形象與聲音。

布克在一段影音中宣布參選決定。他凸顯自己根植於種族分裂的美國都會,描繪自己勇於衝破障礙的經驗,以喚起民權運動。

他說:「團結在一起,讓我們將共有的苦痛匯入共同的目標。團結,美國,我們將崛起。」布克的從政生涯和訴求,有如呼應前總統歐巴馬。

他在低收入的紐瓦克(Newark)近郊的自宅外告訴記者說:「我認為民眾已厭倦貶損他人,並準備進行一些補救。」

除布克之外,目前另有8位民主黨人宣布角逐2020年大選,從川普的宿敵、麻州聯邦參議員華倫(Elizabeth Warren)到立志成為美國第一位黑人女總統的加州聯邦參議員賀錦麗(Kamala Harris),都宣布參選。

49歲的布克在擔任新澤西州紐瓦克市長時崛起,成為上鏡頭的政治明星。紐瓦克是個充斥都會問題的城市,有著種族衝突歷史。

他說:「我擔任市長的紀錄、做參議員的紀錄,都是在對抗一些試圖壓榨百姓的既得利益。」

美國有線電視新聞網(CNN)報導,布克目前是宣布角逐總統大選的參議員裡最年輕的一個,除年輕外,布克未婚且吃素,後兩者讓他與其他民主黨角逐者格外不同。

在參議院裡,布克常展現務實作風,會在像刑事司法等議題上與志同道合的共和黨人合作。

雖然民調顯示許多美國人對布克很陌生,但目前民主黨內已表態的參選者裡,無人能取得明顯領先態勢,讓部分民主黨人相信,布克政治新星的特質將讓他成為有力的競爭者。(譯者:紀錦玲/核稿:陳亦偉)1080202

中央社「一手新聞」 app
iOS App下載Android App下載

本網站之文字、圖片及影音,非經授權,不得轉載、公開播送或公開傳輸及利用。

地機族
172.30.142.58