本網站使用相關技術提供更好的閱讀體驗,同時尊重使用者隱私,點這裡瞭解中央社隱私聲明當您關閉此視窗,代表您同意上述規範。
Your browser does not appear to support Traditional Chinese. Would you like to go to CNA’s English website, “Focus Taiwan" ?
こちらのページは繁体字版です。日本語版「フォーカス台湾」に移動しますか。
中央社一手新聞APP Icon中央社一手新聞APP
下載

革命衛隊遭列恐怖組織 伊朗總統轟美國才搞恐怖

2019/4/9 19:32
請同意我們的隱私權規範,才能啟用聽新聞的功能。
請同意我們的隱私權規範,才能啟用聽新聞的功能。

(中央社德黑蘭9日綜合外電報導)美國政府昨天將伊朗革命衛隊列為外國恐怖組織,伊朗總統羅哈尼(Hassan Rouhani)今天大表不滿,批評美國才是真正的「世界恐怖主義領導國」。

羅哈尼今天在國營電視台直播的演說中怒批美國總統川普:「你憑什麼給革命機構貼上恐怖分子的標籤?」

「革命衛隊(Revolutionary Guards)犧牲自己生命以保護我們的人民和(1979年伊斯蘭)革命…對衛隊心懷不滿的美國如今將它們列入黑名單。」

川普昨天將伊朗革命衛隊列入黑名單,此舉預料將使中東地區緊張情勢升溫。德黑蘭當局也反擊,將美軍中央司令部(U.S. Central Command)列為恐怖組織,美國政府則成了恐怖主義贊助者。

伊朗官員警告,華府的決定將傷害美國在中東地區的利益。伊朗也涉入在敘利亞和黎巴嫩的代理人戰爭。

羅哈尼指出:「這個錯誤(決定)將團結伊朗人民,革命衛隊在伊朗將更受愛戴…美國利用恐怖分子影響區域政治,伊朗革命衛隊則對抗恐怖分子,從伊拉克到敘利亞皆如此。」

美國和伊朗的關係去年5月急轉直下,當時川普宣布美國退出2015年與伊朗及其他5國簽訂的核子協議,並對伊朗重啟制裁。

德黑蘭當局威脅,若核協議的其他簽訂國無法保證伊朗利益,伊朗不但將退出協議,還會重啟核作業,包括大量生產用於鈾濃縮的IR-8先進離心機。

此外,革命衛隊指揮官曾多次警告,美國在中東地區的軍事基地和波斯灣的航空母艦都在伊朗飛彈射程範圍內。

德黑蘭當局也揚言,若美國試圖切斷伊朗的石油出口以扼殺伊朗經濟,伊朗將破壞途經荷莫茲海峽(Strait of Hormuz)的石油運輸。

荷莫茲海峽連接波斯灣和印度洋,位於伊朗以南。

1979年設立的伊朗革命衛隊為常規武裝部隊,執行國安和情蒐任務。(譯者:陳韻聿/核稿:陳彥鈞)1080409

中央社「一手新聞」 app
iOS App下載Android App下載

本網站之文字、圖片及影音,非經授權,不得轉載、公開播送或公開傳輸及利用。

地機族
172.30.142.79