本網站使用相關技術提供更好的閱讀體驗,同時尊重使用者隱私,點這裡瞭解中央社隱私聲明當您關閉此視窗,代表您同意上述規範。
Your browser does not appear to support Traditional Chinese. Would you like to go to CNA’s English website, “Focus Taiwan" ?
こちらのページは繁体字版です。日本語版「フォーカス台湾」に移動しますか。
Se detecta que el idioma que usted usa no es el carácter chino tradicional.Por favor, intente entrar en la Página web de“Español”

前Fed主席生前示警 川普時代無政府主義勢力崛起

最新更新:2019/12/12 12:20

(中央社華盛頓11日綜合外電報導)媒體今天刊登一篇向已故美國聯邦準備理事會(Fed)前主席伏克爾(Paul Volcker)致敬的社論,他在文中對美國總統川普時代「無政府主義勢力」的崛起發出嚴重警告。

「金融時報」(The Financial Times)在社論中引述伏克爾看法,他哀嘆川普經常攻擊聯準會,是個值得「嚴重關切的問題」。伏克爾曾遏制美國1980年代通貨膨脹。

伏克爾表示:「二戰過後,我們不曾見過一位總統如此公開地企圖支配聯準會政策。」

川普一直嚴厲批評現任聯準會主席鮑爾(Jerome Powell),稱他「無知」並持續推文要求降低利率。

聯準會今年以來3度降息後,今天一如預期維持基準利率不變,鮑爾認為這個利率水準將維持適當,直至情勢顯示經濟展望出現變化,聯準會今後將關注低通膨和世界經濟問題。

伏克爾在1979至1987年間擔任聯準會主席,他呼籲聯準會官員和國會「讓聯準會繼續保有能力,為國家利益而行動,無黨派政治目的」 。

他警告:「無政府主義勢力正在消除保護我們空氣、水資源和氣候的政策。」

「這種勢力企圖敗壞我們民主的支柱:選舉權和公平選舉、法治、媒體自由、權力分立、科學信仰和真理本身的概念。」

本月8日過世的伏克爾在9月寫下這些文字,作為他自傳平裝版後記。(譯者:徐睿承/核稿:劉文瑜)1081212

地機族
訂閱中央社
感謝您的訂閱!瀏覽更多中央社精選電子報
點擊訂閱電子報 點擊訂閱