本網站使用相關技術提供更好的閱讀體驗,同時尊重使用者隱私,點這裡瞭解中央社隱私聲明當您關閉此視窗,代表您同意上述規範。
Your browser does not appear to support Traditional Chinese. Would you like to go to CNA’s English website, “Focus Taiwan" ?
こちらのページは繁体字版です。日本語版「フォーカス台湾」に移動しますか。
中央社一手新聞APP Icon中央社一手新聞APP
下載

梅克爾敲警鐘 視武漢肺炎為戰後最大挑戰

2020/3/19 10:04
請同意我們的隱私權規範,才能啟用聽新聞的功能。
請同意我們的隱私權規範,才能啟用聽新聞的功能。

(中央社柏林18日綜合外電報導)德國總理梅克爾今天在電視演說中表示,對抗武漢肺炎是德國自第二次世界大戰以來所面臨的最大挑戰。觀察家認為,這是呼籲公民遵從防疫措施的「最後警告」。

梅克爾(Angela Merkel)在這場電視演說中大力呼籲,每個人在減緩全球大流行的2019冠狀病毒疾病(COVID-19,俗稱武漢肺炎)疫情上都能發揮作用,這波疫情在各國迅速蔓延,引發和平時期前所未見的封鎖措施。

她說:「當前情勢嚴重,我們應嚴肅看待。自兩德統一,不,應該說自第二次世界大戰以來,我們國家從未面臨如此仰賴我們集體團結的挑戰。」

雖然梅克爾在職15年期間經歷過金融風暴、2015年難民危機和英國脫離歐洲聯盟等重大事件,但這位老練領袖從未在傳統新年祝詞以外,透過電視直接對公民發表談話。

梅克爾說:「如果所有公民真的明瞭他們自身任務,我真切相信我們能在這項任務中取得勝利。」

德國當局近日已關閉學校、許多商家和公共空間,對於試圖遏止疫情擴散,漸漸感到危急。

然而,德國仍未完全下令民眾待在家中,不同於法國、比利時、義大利和西班牙祭出的嚴格禁令。

德國民眾反而持續外出享受春天的陽光和維持社交生活,甚至舉辦「冠狀(corona)派對」。

雖然梅克爾未在演說中宣布任何更嚴厲的措施,她表示,情況隨時有變。

德國新聞電視台(NTV)和數家德國報社描述梅克爾的演說是避免強制封鎖的「最後警告」。

德國暢銷小報「畫報」(Bild)稱這是「歷史性」的鼓舞演說,並稱這場演說標記了「一向冷靜的總理」改變語氣的時刻。

德國內政部表示,有關當局今天擴大入境禁令,禁止義大利、西班牙、奧地利、法國、盧森堡、丹麥和瑞士的班機入境。

內政部發言人表示,新的入境禁令也適用於丹麥的海上運輸。

德國是武漢肺炎疫情重災區之一,最新數據顯示今天境內累積超過1萬2000起確診病例,28起死亡病例。(譯者:黃靖貽/核稿:曾依璇)1090319

中央社「一手新聞」 app
iOS App下載Android App下載

本網站之文字、圖片及影音,非經授權,不得轉載、公開播送或公開傳輸及利用。

地機族
172.30.142.53