本網站使用相關技術提供更好的閱讀體驗,同時尊重使用者隱私,點這裡瞭解中央社隱私聲明當您關閉此視窗,代表您同意上述規範。
Your browser does not appear to support Traditional Chinese. Would you like to go to CNA’s English website, “Focus Taiwan" ?
こちらのページは繁体字版です。日本語版「フォーカス台湾」に移動しますか。
中央社一手新聞APP Icon中央社一手新聞APP
下載

川普強調對中強硬 拜登陣營:光說不練

2020/5/13 14:12
請同意我們的隱私權規範,才能啟用聽新聞的功能。
請同意我們的隱私權規範,才能啟用聽新聞的功能。

(中央社底特律12日綜合外電報導)抓住美國人因武漢肺炎疫情高漲的反中情緒,美國總統川普頻頻凸顯自己會比任何人都硬對北京的連任戰略;民主黨準總統提名人拜登陣營認為,川普很愛撂狠話,行動卻是軟趴趴。

美國前副總統、民主黨準總統提名人拜登(Joe Biden)的高級顧問蘇利文(Jake Sullivan)接受路透社訪問時表示,拜登競選團隊準備針對拜登若當選總統,政府會怎麼和中國往來發表政見,也會繼續凸顯川普面對中國這個最大的地緣政治與經濟競爭者,其實有多麼地軟弱不堪。

蘇利文表示:「副總統打算做兩件事:要川普為他在中國方面的連串重大錯誤,以及撂狠話與行動軟弱之間的重大落差,扛起責任。」

蘇利文是拜登外交政策團隊中的前歐巴馬政府官員之一,拜登則當了8年的歐巴馬副手。

在武漢肺炎疫情方面,蘇利文表示,拜登會繼續批評川普,儘管全球憂心中國在疫情嚴重性方面缺乏透明度,川普仍多次稱許中國國家主席習近平。

在全球同盟方面,拜登團隊主張,川普破壞美國與傳統盟邦的關係、減少美國參與國際組織的角色和影響力,等於是在幫忙中國。

而在與中國多年的貿易戰方面,拜登團隊會凸顯這個論點:美國付出了可觀代價,得到的回報卻少之又少。

蘇利文表示:「總統想逼迫中國改變,那很好,但大家不會根據你這個逼迫動作評斷你,而是會根據中國的改變來評斷。」

對中政策躍登美國總統選戰焦點,拜登和川普都砸了大錢攻擊對方的中國紀錄。

川普團隊主張拜登不會像川普那樣硬對中國,團隊今天對支持者發出的電郵,甚至還稱拜登是「愛中國的參選人」。

蘇利文說,拜登不會像川普那樣對中國採取「美國獨行」(America alone)的作法,而是會與志同道合的國家合作施壓中國,強化技術移轉限制,並把人權議題拉到最高層級。

蘇利文承認把盟邦拉進對付中國的同一陣線並非易事,但他為拜登堅持採取多邊策略應對中國的作法說話,稱拜登只是「講話軟,政策並不軟」。(譯者:鄭詩韻/核稿:嚴思祺)1090513

中央社「一手新聞」 app
iOS App下載Android App下載

本網站之文字、圖片及影音,非經授權,不得轉載、公開播送或公開傳輸及利用。

地機族
172.30.142.11